「傷城（Confession of Pain）」香港記者会見
香港の映画製作会社メディアアジアから会見のリリースが届きましたので、つたない訳で恐縮ですが、概要を掲載します。
メディアアジアと、日本のＡｖｅｘ、北京保利博納伝影公司が８千万香港ドルを投資した「傷城（Confession of Pain）」記者会見が、９日に行われました。
この会見には監督の劉偉強（アンドリュー・ラウ）・麥兆輝（アラン・マック）、脚本の荘文 （フェリックス・チョ各映画会社の社長、ン）、主演の梁朝偉（トニー・レオン）と金城武、舒淇（スー･チー）で、徐静蕾（シュー・ジンレイ）、そして杜［シ文］澤（チャップマン・トー）が出席、アジア各地から２００のメディアが取材に詰めかけました。
まず２人の監督から、登場人物について簡単な説明がありました。
梁朝偉（トニー・レオン）は、幼い頃に家族を殺され、成長してから警察官になりますが、それは復讐の為という目的があります。
金城武は、警察官を辞めて酒浸りの日々の私立探偵。舒淇（スー･チー）に愛を打ち明ける勇気がないという役どころ。
そして徐静蕾（シュー・ジンレイ）は、カメラマンで梁朝偉（トニー・レオン）の妻役です。
梁朝偉（トニー・レオン）は『今回の役は悪役だという人もいるかも知れませんが、その背景には深い事情があるのです。』と語っています。
また、金城武に不満を持っている、監督とうまくいっていないなどと噂されましたが、根も葉もないことで、劉偉強（アンドリュー・ラウ）とは沢山仕事をしていて、お互いに気に入っているし、彼の演出はいつも快適だと言います。
金城武もまた、「恋する惑星」でも警官の役で、劉偉強（アンドリュー・ラウ）がカメラマンの一人だったと言っています。１２年前、「恋する惑星」では共演とは言え、梁朝偉（トニー・レオン）とからむシーンがなかったので、今回はとても楽しみにしているそうです。
『ぼくは、ずうっと良い脚本、良い俳優、そして良い監督と仕事をしている。この「傷城（Confession of Pain）」もそうだ。』
※このリリースは英文と中文があり、比べてみたら、何故か英文の方がやや詳しいのです。(^o^)
しかし、今回は中文の方にしましたので、ご了承下さい。
| 固定リンク
コメント