アジアンパラダイス

監督賞は東京フィルメックスでも評判の良かった『嘉年華』の文晏（ウェン・チャン）、主演男優賞は東京国際映画祭でも上映された『老獸』の涂們（トゥー・メン）でした。

また、受賞式終了後にプレスセンターにおいて金馬獎主席を4年の任期を終えた張艾嘉（シルヴィア・チャン）が、来年から李安（アン・リー）監督にバトンを渡すという発表がありました。
映画製作に忙しい李安監督ですが、一ヶ月ほど熟考して引き受けることを決めたそうです。

★受賞とノミネート一覧（赤が受賞、Pはプレゼンター）

◆最優秀作品賞　P：吳念真（ウー・ニエンチェン）
『輕鬆+愉快』（中国）
『大佛普拉斯』（台湾）
『相愛相親』　（中国・台湾）
『嘉年華』　　（中国）
『血觀音』　　（台湾）

◆最優秀監督　P：徐克（ツイ・ハーク）、曾志偉（エリック・ツァン）、黃百鳴（レイモンド・ウォン）、泰迪羅賓（テディ・ロビン）、施南生（シー・ナンサン）
耿　軍（ガン・ジュン）『輕鬆+愉快』
張艾嘉（シルヴィア・チャン）『相愛相親』
文　晏（ウェン・チャン）『嘉年華』
許鞍華（アン・ホイ）『明月幾時有』
楊雅喆（ヤン・ヤージャ）『血觀音』

◆最優秀新人監督　P：蔡康永（ツァイ・カンヨン）、小S
黃　熙（ホアン・シー）『強尼.凱克』
陳勝吉（チェン・シャンジー）『分貝人生』
黃信堯（ホアン・シンヤオ）『大佛普拉斯』
周子陽（チョウ・ズーヤン）『老獸』
詹京霖（チャン・ジンリン）『川流之島』

◆最優秀主演男優　P：范偉（ファン・ウェイ）、周冬雨周冬雨（チョウ・ドンユー）、馬思純馬思純（マー・スーチュン）
莊凱勛（ジャン・カイシュン）『目擊者』
黃　渤（ホアン・ボー）『冰之下』
涂　們（トゥー・メン）『老獸』
金城武　　　『擺渡人』
田壯壯（ティン・チュアンチュアン）『相愛相親』

◆最優秀主演女優　P：李安（アン・リー）、Jessica Chastain
舒　淇（スー・チー）『健忘村』
張艾嘉（シルヴィア・チャン）『相愛相親』
文　淇（ウェン・チー）『嘉年華』
惠英紅（カラ・ワイ）『血觀音』
尹　馨（イン・シェン）『川流之島』

◆最優秀助演男優　P：陳玉勳（チェン・ユーシュン）、林美秀（リン・メイショウ）
李　淳（リー・ジュン）『目擊者』
雷佳音（レイ・ジャーイン）『綉春刀 II 修羅戰場』
戴立忍（ダイ・リーレン）『大佛普拉斯』
陳竹昇（チェン・ジューシェン）『阿莉芙』
梁家輝（レオン・カーファイ）『明月幾時有』

◆最優秀助演女優　P：黃渤（ホアン・ボー）
吳彥姝（ウー・イエンシュー）『相愛相親』
陳湘琪（チェン・シアンチー）『接線員』
葉德嫻（デニー・イップ）『明月幾時有』
文　 淇（ウェン・チー）『血觀音』
許瑋甯（アン・シュー）『紅衣小女孩 2』

◆最優秀新人　P：蔡康永（ツァイ・カンヨン）、小S
瑞瑪席丹（ルイマー・ジータン）『強尼.凱克』
蔡凡熙（ツァイ・ファンシー）『只要我長大』
鍾楚曦（ジュン・チューシー）『芳華』
張傲月（チャン・アオイエ）『刀背藏身』
吳念軒（ウー・ニエンシュアン）『紅衣小女孩 2 』

◆最優秀オリジナル脚本　P：馮小剛（フォン・シャオガン）
劉　健（リウ・ジエン）『大世界』
周子陽（チョウ・ズーヤン）『老獸』
張艾嘉（シルヴィア・チャン）游曉穎（ヨウ・シャオイン）『相愛相親』
王育麟（ワン・ユーリン）徐華謙（シュー・ホウジエン）花柏容（ホア・ボーロン）陳慧玲（チェン・フイリン）『阿莉芙』
楊雅喆（ヤン・ヤージャ）『血觀音』

◆最優秀脚色　P：馮小剛（フォン・シャオガン）
李保羅（リー・バオルォ）『村戲 』
黃信堯（ホアン・シンヤオ）『大佛普拉斯』
王家衛（ウォン・カーワイ）張嘉佳（チャン・ジアジア）『擺渡人』
嚴歌苓（イエン・ガーリン）『芳華』
徐浩峰（シュー・ハオフォン）『刀背藏身』

◆最優秀撮影　P：陳玉勳（チェン・ユーシュン）、林美秀
王維華（ワン・ウェイホア）『輕鬆+愉快』
陳克勤（チェン・カーチン）『分貝人生』
中島長雄（ナカジマ・ナガオ）『大佛普拉斯』
Matthias DELVAUX『老獸』
鮑德熹（ピーター・パウ）曹郁（ツァオ・ユウ）『擺渡人』

◆最優秀視覚効果　P：吳慷仁（ウー・カンレン）、許瑋甯（アン・シュー）
葉仁豪　劉惟熠（リウ・ソン）『目擊者』
全鴻錕（チュアン・ホンクン）翁國賢（ユン・コックイン）陳迪凱（チャン・ティホイ）『喜歡.你』
林哲民（ジョニー・リン）Perry KAIN、Thomas REPPEN『擺渡人』
包正勳（パオ・チェンシュン）黃美青（ホアン・メイチン）『報告老師!怪怪怪怪物!』
黃智亨（ヘンリー・ホアン）徐建（エリック・シュー）『悟空傳』

◆最優秀美術　P：林柏宏（リン・ボーホン）、郭書瑤（グォ・シューヤオ）
黃美青（ホアン・メイチン）『健忘村』
趙思豪（チャオ・スーハオ）『大佛普拉斯 』
邱偉明（アルフレッド・ヤウ）『擺渡人』
石海鷹（シー・ハイイン）『芳華』
蔡珮玲（ツァイ・ペイリン）『血觀音』

◆最優秀デザイン　P：林柏宏（リン・ボーホン）、郭書瑤（グォ・シューヤオ）
梁婷婷（リャン・ティンティン）『綉春刀 II 修羅戰場』
吳里璐（ドラ・ン）『健忘村』
張叔平（ウィリアム・チャン）張兆康（チュン・シウホン）『擺渡人 』
劉曉莉 （リウ・シャオリー）『芳華』
王佳惠（ワン・ジャーフイ）『血觀音』

◆最優秀アクション　P：吳慷仁（ウー・カンレン）、許瑋甯（アン・シュー）
桑　林（サン・リン）『綉春刀 II 修羅戰場』
谷軒昭（クー・ヒュンチウ）『悟空傳』
安萬德（アン・ヨンダー）『引爆者』
徐浩峰（シュー・ハオフォン）『刀背藏身』
洪金寶（サモ・ハン）『殺破狼.貪狼』

◆最優秀編集　P：林依晨（アリエル・リン）
錢孝貞（ジーン・チェン）李博（ボブ・リー）『塑料王國』
林楷博（キポ・リン）『目擊者』
賴秀雄（ライ・ショウション）『大佛普拉斯』
廖慶松（リャオ・チンソン）『笨鳥』
雪　蓮（マリー・ステフェン）鄺志良（コン・チーリョン）『明月幾時有』

◆最優秀音響効果　P：吳慷仁（ウー・カンレン）、許瑋甯（アン・シュー）
高偉晏（ガオ・ウェイチェン）陳維良（チェン・ウェイリン）好多聲音（Forgood Sound）『目擊者』
温　波（ウェン・ボー）『冰之下』
杜篤之（ドゥー・ドゥージ）吳書瑤（ウー・シューヤオ）『大佛普拉斯』
杜篤之（ドゥー・ドゥージ）吳書瑤（ウー・シューヤオ）『報告老師!怪怪怪怪物!』
李銘杰 （リー・ミンジエ）楊嚞兢（ヤン・チャーチン）Warren SANTIAGO、Richard HOCKS『紅衣小女孩 2』

◆最優秀オリジナル音楽　P：納豆（ナードゥ）、陳嘉樺（Ella）
林強（リン・チャン）許志遠（ポイント・シュー）『強尼.凱克』
川井憲次『綉春刀 II 修羅戰場』
林生祥（リン・シェンシャン）『大佛普拉斯』
久石讓 『明月幾時有』
安　巍（アン・ウェイ）『刀背藏身』

◆最優秀オリジナル楽曲　P：納豆（ナードゥ）、陳嘉樺（Ella）
我愛香格里拉『大世界』
　詞　劉健（リウ・ジエン）
　曲　王達（ワン・ダー）
　歌　朱虹（チュウ・ホン）王達（ワン・ダー）
搖籃曲『輕鬆+愉快』
　詞　梁龍 （リャン・ロン）
　曲　二手玫瑰樂隊（SecondHandRoseBand）
　歌　梁龍 （リャン・ロン）
有無『大佛普拉斯』
　詞　王昭華（ウォン・チャウホア）
　曲　林生祥（リン・シェンシャン）
　歌　林生祥（リン・シェンシャン）
讓我留在你身邊『擺渡人』
　詞・曲　唐漢霄（タン・ハンシャオ）
　歌　陳奕迅（イーソン・チェン）
陌上花開『相愛相親』
　詞　林珺帆（ラム・クォンファン）
　曲　黃韻玲（ホアン・ユンリン）
　歌　譚維維（タン・ウェイウェイ）

◆最優秀記録映画　P：林依晨（アリエル・リン）
『羅長姐』　　　　監督：金行征（ジン・シャンシセェン）
『囚』　　　　　　監督：馬　莉（マー・リー）
『塑料王國』　　　監督：王久良（ワン・ジョウラン）
『徐自強的練習題』監督：紀岳君（ジー・ユエジュン）
『你找什麼?』　　 監督：周東彥（チョウ・ドンイエン）

◆最優秀短編映画 　P：林依晨（アリエル・リン）
『阿爾祖之夜』　　監督：陶比科.尼扎米丁（タオビケ・ニージャーモーディン）
『盲口』　　　　　監督：梁秀紅（リャン・ショウホン）
『愛在世界末日』　監督：蔡宗翰 （ツァイ・スンハン）
『亮亮與噴子』　　監督：李宜珊（リー・イーサン）
『層層摺起的寂寞』監督：溫知儀（ウェン・ジーイー）

◆最優秀長編アニメーション　P：黃渤（ホアン・ボー）
『大護法』　　監督：不思凡（ブースーファン）
『大世界』　　監督：劉　健（リウ・ジエン）
『小猫巴克里』監督：邱立偉（チウ・リーウェイ）

◆最優秀短編アニメーション　P：黃渤（ホアン・ボー）
『基石』　　　　　 監督：邱士杰（チウ・シージエ）
『(迷)留』　　　　 監督：姚　江（ヤオ・ジャン）
『啟示錄-霧霾之城』監督：毛啟超（マオ・チーチャオ）
『關於他的故事』　 監督：楊詠亘（ヤン・ヨンシュアン）
『暗房夜空』　　　 監督：石家俊（シー・ジャーシュン）黃俊朗（ホアン・シュンロン）黃梓瑩（ウォン・ツーイン）

◆年度台灣傑出電影工作者　P：楊貴媚（ヤン・グイメイ）
胡定一（フー・ディンイー）

◆終身成就獎　P：張艾嘉（シルヴィア・チャン）
徐楓（シュー・フォン）

◇観客賞
『血觀音』　　（台湾）

◇国際批評家賞
『老獣』　　（中国）

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。