アジアンパラダイス

作品賞は東京国際映画祭で上映される『陽光普照（ひとつの太陽）』、今年の興行成績トップを走る『返校』の台湾作品2本　、香港の『叔.叔』、マレーシアの『夕霧花園』、シンガポールから陳哲藝（アンソニー・チェン）監督の新作『熱帶雨』が競います。
個人賞では、『陽光普照（ひとつの太陽）』で巫建和（ウー・ジエンハー）と陳以文（チェン・イーウェン）、『叔.叔』の太保（タイ・バオ）と袁富華（ベン・ユエン）が2人ずつノミネートされました。
主演女優賞にノミネートされた王淨（ワン・ジンン）は発表者でしたが、吳念軒の発表を聞いて動揺を抑えきれずにいたのが印象的でした。実力派の中で唯一の若手女優、善戦を期待しましょう。

また、今回は授賞式に司会者をおかず、レッドカーペットの司会者は楊千霈(ヤン・チエンペイ)と劉冠廷（リウ・グァンティン）がつとめることが発表されました。
第五十六回金馬獎は、11月23日に台北の國父記念館での授賞式で発表されます。

★ノミネート一覧

◆最優秀作品賞
『陽光普照（ひとつの太陽）』（台湾）
『叔.叔』（香港）
『夕霧花園』（マレーシア）
『熱帶雨』（シンガポール／台湾）
『返校』（台湾）

◆最優秀監督
鍾孟宏（チョン・モンホン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
林書宇（トム・リン）『夕霧花園』
陳哲藝（アンソニー・チェン）『熱帶雨』
張作驥（チャン・ツォーチ）『那個我最親愛的陌生人』
趙德胤（チャオ・ダーイン）『灼人秘密』

◆最優秀新人監督
廖克發（リャオ・クーファエ）陳雪（ベラ・チェン）『菠蘿蜜』
洪子烜（ホン・ズーシュン）『狂徒』
徐嘉凱（シュー・ジャーカイ）『聖人大盜』
徐漢強（ジョン・シュー）『返校』
黃綺琳（ウォン・イーラム）『金都』

◆最優秀主演男優
巫建和（ウー・ジエンハー）『陽光普照（ひとつの太陽）』
陳以文（チェン・イーウェン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
太　保（タイ・バオ）『叔.叔』
袁富華（ベン・ユン）『叔.叔』
朱栢康（チュー・パッホン）『金都』

◆最優秀主演女優
柯淑勤（クー・シュージン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
李心潔（リー・シンジエ）『夕霧花園』
楊雁雁（ヤオ・ヤンヤン）『熱帶雨』
呂雪鳳（ロー・シュエフェン）『那個我最親愛的陌生人』
王　淨（ワン・ジンン）『返校』

◆最優秀助演男優
劉冠廷（リウ・グァンティン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
段鈞豪（ダン・チュンハオ）『下半場』
許家樂（シュー・ジアラー）『熱帶雨』
楊世彬 （ヤン・シンビン）『熱帶雨』
李英銓 （リー・インチュアン）『那個我最親愛的陌生人絲』

◆最優秀助演女優
姚以緹（ヤオ・イーティ）『江湖無難事』
温貞菱（ウェン・チェンリン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
區嘉雯（アウ・ガーマン）『叔.叔』
陸弈靜（ルー・イーチン）『3 天 2 夜』
謝盈萱（シエ・インシュエン）『 我的靈魂是愛做的』

◆最優秀新人
原　騰（ユエン・タン）『樂園』
蔡嘉茵（ツァイ・ジャーイン）『大餓』
范少勳（ファン・シャオシュン）『下半場』
邱志宇（チウ・ジーユー）『我的靈魂是愛做的』
曾敬驊（ツェン・ジンホア）『返校 』

◆最優秀オリジナル脚本
鍾孟宏（チョン・モンホン）張耀升（チャン・ヤオシェン）『陽光普照（ひとつの太陽）』
楊曜愷（レイ・ヨン）『叔.叔』
楊修華（ヤン・ショウホア）『幻土』
陳哲藝（アンソニー・チェン）『熱帶雨』
吳可熙（ウー・カーシー）趙德胤（チャオ・ダーイン）『人秘密華』

◆最優秀脚色
賴孟傑（ライ・モンジエ）十三月股份有限公司　劉雪容（リウ・シュエロン）『陪你很久很久 』
Richard SMITH　『夕霧花園』
徐漢強（ジョン・シュー）傅凱羚（フー・カイリン）簡士耕（チアン・シンカン）『返校』

◆最優秀撮影
中島長雄（ナカジマ・ナガオ『陽光普照（ひとつの太陽）』
陳克勤（チェン・クージン）陳志軒（チェン・ジーシュン）『狂徒』
陳大璞（チェン・ダープー）『下半場』
Kartik VIJA『夕霧花園』
陸一帆（ルー・イーファン）『灼人秘密』

◆最優秀視覚効果
李昭樺（チャールズ・リー）葉仁豪（イエ・レンハオ）『人面魚 紅衣小女孩外傳』
凃維廷（ウェールズ・トゥ）『下半場』
簡單主張影音製作有限公司『那個我最親愛的陌生人』
再現影像製作有限公司　郭憲聰 （トミー・クォック）『返校』
仙草影像　夢想動畫有限公司　兔將創意影業股份有限公司『五月天 人生無限公司』

◆最優秀美術
蕭仁傑（シャオ・レンジエ）『亡命之途（パラダイス・ネクスト）』
賴勇坤（ライ・ヨンクン）『最乖巧的殺人犯』
蔡珮玲（ツァイ・ペイリン）林慶（ラム・ホンスン）『夕霧花園』
王誌成（ワン・ジーチャン）『返校』
郭志達（クォック・チーダー）『灼人秘密』

◆最優秀デザイン
高佳霖（ガオ・ジャーリン）『最乖巧的殺人犯』
施筱柔（ローレ・シー）『江湖無難事』
許力文（シュー・リーウェン）羅宛怡（ロー・ワンイー）『狂徒』
Nikki GOOLEY　周麗明（チョウ・リーミン）蔡珮玲（ツァイ・ペイリン）Nina EDWARDS『夕霧花園』
鍾楚婷（ジェリー・チュン）陳卓銘（チャン・チョクミン）『灼人秘密』

◆最優秀アクション
洪昰顥（ホン・シーハオ）『狂徒』
洪昰顥（ホン・シーハオ）賈凡（ジャ・ファン）『下半場』
洪天祥（ジミー・ハン）『返校』
楊志龍（ジノ・ヤン）『五月天 人生無限公司』

◆最優秀編集
賴秀雄（ライ・ショウション）『陽光普照』
李棟全（ウェンダース・リー）高鳴晟（ガオ・ミンチェン）李彬（リー・ビン）許文杰（バーフレス・ホイ）『狂徒』
許瑞峰（ダニエル・ホイ）『幻土』
蘇文泰（スー・マンタイ）『夕霧花園』
解孟儒（シエ・マンジュー）『返校』

◆最優秀音響効果
Narubett PEAMYAI　胡序嵩（シドニー・フー）『狂徒』
高偉晏（ガオ・ウェイチェンン）陳亦偉（アキ・チェン）『下半場』
Damien GUILLAUME　Gilles BENARDEAU『幻土』
曹源峰（デニス・ツァオ）簡豐（ブック・チアン）返校』
李丹楓（リー・ダンファン）周震(チョウ・チェン)嚴唯甄(モーガン・イエン)『灼人秘密』

◆最優秀オリジナル音楽
張偉勇（チャン・ウェイヨン）『幻土』
辛榮安（オン・サン）『夕霧花園』
盧律銘（ルー・ルーミン）『返校』
林　強（リン・チャン）『灼人秘密』
坂本龍一『你的臉』

◆最優秀オリジナル楽曲
有一種悲傷『比悲傷更悲傷的故事(悲しみよりもっと悲しい物語)』
　詞　林孝(ギャビン・リン)
　曲　張簡君偉(アレックス・チアン)
　歌　A-Lin 黃麗玲（ホアン・リーリン）
遠行『陽光普照』
　詞　鍾孟宏（チョン・モンホン）
　曲・歌　林生祥 （リン・シェンシャン）
光明之日『返校』
　詞・歌　　雷光夏（レイ・グアンシア）
　曲　盧律銘（ルー・ルーミン）雷光夏（レイ・グアンシア）
灼人秘密『灼人秘密』
　詞・曲・歌　陳珊妮（サンディ・チェン）
金都『金都』
　詞　黃綺琳(ウォン・イーラム)
　曲　林二汶(エマン・ラム)
　歌　鄧麗欣（ステフィー・タン）

◆最優秀記録映画
『還有一些樹』監督：廖克發（リャオ・クーファ）
『你的臉』　　監督：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン）
『阿紫』　　　監督：吳郁瑩（ウー・ユーイン）
『戲棚』　　　監督：卓翔（チョク・チェン）
『去年火車經過的時候』監督：黃邦銓（ホアン・ポンチュアン）

◆最優秀長編アニメーション
該当作なし

◆最優秀短編映画
『老人與狗』　　監督：陳瀚恩（チャン・ホンヤン）
『美芳』　　　　監督：蔡慈庭（チュア・チューティン）
『偷偷』　　　　監督：陳奕凱 （チェン・イーカイ）
『紅棗薏米花生』監督：朱凱濙（チュー・ホイイン）
『蒼天少年藍』　監督：林峻賢（リム・クァンヒン）

◆最優秀短編アニメーション
『隱匿的方寸空間』 監督：黃志聰（ウォン・チーチョン）
『看無風景』監督：詹博鈞（ジャン・ボーチュン）
『金魚』 監督王登鈺（フィッシュ・ワン）
『可愛』 監督：鍾承旭（チョン・チェンシュー）
『燈塔』 監督：李沛榮（レイ・プイウェン）

◆年度台灣傑出電影工作者
湯湘竹（タン・シァンジュー）

◆終身成就獎
王童（ワン・トン）
王羽(ジミー・ウォング)

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。