9月23日から開催される2021台北電影節のオープニングとクロージング作品が発表されました。
オープニングは九把刀（ギデンズ）監督の『月老』、クロージングが許富翔（シュー・フーシャン）監督の『詭扯』で、もともとはワールドプレミアとなる予定でしたが、コロナ渦で映画祭の開催が6月から9月に延期になったため、台湾プレ
ミアということになりました。台北電影節總監の李亞梅（リー・ヤーメイ）は、「この2作はそれぞれ今年の台北電影節の異なる側面を示し、素晴らしい作品です」とコメントしています。
2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように台湾映画の"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のイベントシリーズ、今年も新型コロナウイルス感染症の影響を鑑み、オンラインでの開催になります。
2021年の第5回は、9月25日（土）14時から、新鋭監督の短編『猫とハエ（原題：貓與蒼蠅）』『ロブスターキッド（原題：龍蝦小孩）』『弱くて強い女たち（原題：孤味）』です。
トークは作品解説と、秋の映画祭情報。
日時：9月25日（土）14時からオンライン
配信プラットフォーム：参加決定者に個別にメールでお知らせします。
スピーカー：江口洋子（台湾映画コーディネーター）
参加：事前申し込みによる先着順。
※視聴可能参加数を増やしました。
申し込み：9月6日（月）午前11：00〜9月7日（火）午前11：00
（予定数に達した場合は、申込み終了時間前に締め切ることがあります）
台湾文化センターのホームページよりお申し込み下さい。
URL：http://jp.taiwan.culture.tw
※上記URLから本イベントの告知ページにアクセスして、
申し込みリンクをクリック。
申し込みフォームから必要事項を記入して送信して下さい。
申し込みリンクは9月6日（金）11：00からアクセス可能です。
お一人様1通でご応募下さい。
※同じ方の複数申込みがありますと、他の方へ影響を及ぼします。
意図的な複数申し込みの場合は失格とさせていただく場合があります。ご注意下さい。
※申し込みフォームでは、正しいメールアドレスを入力して下さい。
特に全角文字になっていないか、空白が混入していないか、「.」が「,」になっていないかなど、ご確認下さい。
参加のご案内をお送りしても、エラーで戻ってくるケースがあります。
この場合は参加取り消しとさせていただくこともありますので、ご注意下さい。
※新型コロナウイルス感染症の状況により、開催日を含み変更があることがございます。ご了承下さい。
主催：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター／アジアンパラダイス
協力：牽猴子股份有限公司／百景映畫
竹内将子さんが台湾の音楽シーンを紹介する台湾の音楽シーンに特化 したラジオ番組「台湾好音楽 〜 Taiwan Good Music 〜」（ラジオ：FM COCOLO Podcast LIVE LOVERS）、3回目の放送 は 、 『台湾の音楽と映画』「音楽」と「映画」がどんな相乗効果を生み出しているのか 、そのステキな関係に注目。
2015年に公開された 原住民族・アミ族の村を舞台にした映画「太陽の子」 の楽曲を手掛けた台東都蘭出身・アミ族のシンガーソングライター Suming、 そして、 2018年に公開され大ヒットとなった映画「先に愛した人」の主題歌を担当 し た新世代ラッパー DJ Didilong=李英宏（リー・インホン）のインタビューが紹介されます。
8月20日よりシネマート新宿・心斎橋ほか全国順次公開中の台湾映画『恋の病 〜潔癖なふたりのビフォーアフター〜（原題：怪胎）』の廖明毅（リャオ・ミンイー）監督インタビューをPodcast配信しました。
製作の経緯、キャスティング、主役の林柏宏（リン・ボーホン）の魅力、そして劇中で象徴的に登場するヤモリのあらわすものについて、など聞いています。
（通訳は、洪譜棋さん）
記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2021/08/post-682bb1.html
音声はこちら。
http://asianparadise.sblo.jp
★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
現在のコロナ渦により、感染を抑え込んでいる台湾でも様々な影響が出ており、8月23日に魏徳聖（ウェイ・ダーシェン）監督から映画『臺灣三部曲』製作中断の延長が発表されました。
魏徳聖監督からの各メディアへの説明を、製作会社が日本語訳したリリースが届きましたので、日本の皆さまへお伝えします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『臺灣三部曲』は、実写の長編映画としてこれまで様々な難関を乗り越え制作を進めてまいりましたが、台湾国内の感染拡大による影響で政府による様々な関連制限が設けられた上に、海外では新たな変異株が出現し不透明要因を提供しているこの状況下で、本作の制作再開の見通しがますます困難になりました。
8月21日にオンライン上映した、台湾南部の少女2人の愛と友情、成長を描いたロードムービー『Mickey On The Road（中文題：迷走廣州）』、陸慧綿（ルー・フイミエン）監督インタビューです。
制作の経緯や、キャスティング、廟の伝統と現代の神事について他、たっぷりとお聞きしています。
（通訳は、木藤奈保子さん）
記事はこちら。
音声はこちら。
http://asianparadise.sblo.jp
★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
8月21日に台北流行音樂中心で行われた第32回流行音樂金曲獎授賞式は、感染予防対策のため無観客で、PCR陰性證明を提出したノミネート者と関係者らがマスク着用で、間を空けた座席で参加しました。
メディアも人数を制限する為に事前に抽選を行うほか、厳しい条件のもとでの取材となり、当然私も現地に行くことができないため抽選にはエントリーせず、オンライン取材の形をとりました。
それでもテレビ中継と配信でレッドカーペットも通常通り行われ、授賞式はたいへん盛り上がりました。
第32回流行音樂金曲獎の発表授賞式が、コロナ渦の影響により6月から延期され、昨日8月21日に無観客で台北流行音樂中心にて行われました。
華語男性歌手賞は蛋堡=杜振熙（トー・チェンシー）、華語女性歌手賞には田馥甄（Hebe）が受賞。
年度アルバム賞は桑布伊（サンブーイ）の「得力量」が、そして年度楽曲賞に盧廣仲（クラウド・ルー）の「刻在我心底的名字」が選ばれました。
オンラインによる台湾映画上映＆トークイベント、新作と未公開作品で台湾映画の「精鋭と新鋭の挑戦」を伝えていく第五回は、台湾南部の少女2人の愛と友情、成長を描いたロードムービー『Mickey On The Road（中文題：迷走廣州）』を上映しました。
台湾の伝統文化、発展する中国、そのギャップの中で傷つきながらも成長していくするふたりの女性がとても瑞々しく、ストーリーの展開にやや荒削りなところもありますが、それをもって余りある新人監督の意気込みを感じていただけました。
「全編にわたって映し出される台湾ローカルな風景と人々が素敵で心に染みた」「台湾から見た中国、中国から見た台湾人の視点のどちらもが興味深く新鮮だった」「重い話だなと思いながら観ていたが、若い女性たちの成長譚として清々しさが残るラスト」「主演の俳優さん達の演技がフレッシュで、最後のシーンはとてもよかった」「社会における女性の怒りについては大変リアルに描かれていると感じた」「台湾と広州の対比がとても良く、二人の主人公が成長して行く姿もとても良かった」「主人公2人と、それぞれが志している踊りの設定、特に最後の八家将の舞がよかった」
また、本作の解説は作品の理解を高めるのに役立ち、そこに描かれる社会背景も台湾を知る上で参考になったようです。
そして、コロナ渦における台湾映画界の様子を取材してお伝えしたトークの後半は、現状把握と共に台湾のしっかりした感染防止対策も知ってもらう機会となりました。
「映画や俳優たちのことはもちろん、社会的な背景までがわかった」「一つの作品を鑑賞し終えてすぐにこれほど丁寧な解説、監督の言葉などが聞けるのは大変ありがたい」「台湾の今の状況を知ることができる貴重な機会」「ロードムービーの歴史が勉強になった」「台湾の映画情報のみならず、コロナ禍においての映画産業に携わる方々の話も聞けてとても面白かった」「内容豊富な情報をありがとう」「台湾映画の最新情報や現地の状況を伺えて大変貴重だった」「台湾のローカル文化や、台湾と中国の関係など映画の背景がわかってとても良かった」「コロナ禍の台湾映画業界の様子を知ることができ、勇気づけられた」「台湾映画業界も思った以上に大変だということが分かり、日本よりずっと厳しいから感染防止はできているのだと納得した」
今年の大阪アジアン映画祭で上映され、一般公開が待たれている香港映画『花椒の味（原題：花椒之味）』の予告編が解禁になりました。
本作は、香港、台北、重慶、別々の土地で育った三姉妹が、父の火鍋店を継ぎ、秘伝のスープを再現する過程を通して、家族の温かさを知り、家族と自分自身と向き合う、癒しと成長の三姉妹の物語です。
プロデューサーは許鞍華（アン・ホイ）、脚本・監督は『烈日当空(原題)』(監督)『恋の紫煙』(脚本)のヘイワード・マック(麥曦茵)。
第32回金曲獎発表授賞式は、政府のコロナ警戒等級に準じ、8月21日に無観客で台北流行音樂中心にて行われます。
コロナの感染予防対策のため、PCR陰性證明を提出したノミネート者と関係者らがマスク着用で、間を空けた座席での参加になります。
そして、豪華なプレゼンターの顔ぶれが発表されました。
Matzka、ØZI、王希文（ワン・シーウェン）、米莎（ミサ）、吳青峰（ウー・チンフォン）、乱彈阿翔（アシャン）、阿爆（阿仍仍）、林柏宏（リン・ボーホン）、林宥嘉（ヨガ・リン）、孫淑媚（ソン・シュウメイ）、陳如山（チェン・ルーシャン）、陳昊森（エドワード・チェン）、陳珊妮（サンディ・チェン）、許哲珮（シュー・ジャーペイ）、萬芳（ワン・ファン）、魏如萱（ウェイ・ルーシェン）、羅時豐（ルォ・シーフォン）、蘇慧倫（ターシー・スー）ら。
8月20日よりシネマート新宿・心斎橋ほか全国順次公開になる台湾映画『恋の病 〜潔癖なふたりのビフォーアフター〜（原題：怪胎）』廖明毅（リャオ・ミンイー）監督に、オンラインインタビューしました。
この映画は全編iPhoneで撮影というユニークな撮影方法とビビットな色彩、レアな設定でのラブストーリーです。
監督は『あの頃、君を追いかけた（原題：那些年，我們一起追的女孩）』や『六弄咖啡館』などの執行監督をつとめ、本作が単独デビュー作になります。
9月に開催予定の2021台北電影節のラインナップ第一弾が、昨日発表になり、話題のドラマ『四樓的天堂』と『茶金』の1・2話がワールドプレミアとなるほか、新人監督の短編、台湾とオランダ合作『詭祭』などの詳細が明らかになりました。
『四樓的天堂』は、アパートの4階にある通称天国」というマッサージ店を舞台に繰り広げられる物語で、主役のマッサージ師を黃秋生(アンソニー・ウォン)、そして謝盈萱(シエ・インシュアン)、若手のホープ范少勳(ファン・シャオシュン)がメインキャストになります。
『父の初七日（原題：父後七日）』『アリフ・ザ・プリン(セ)ス（原題：阿莉芙）』の王育麟（ワン・ユーリン）監督の新作『動物感傷の清晨』が、今日クランクインしました。
本作は配達員とセックスワーカーの女性の出会い、フィリピン人移民労働者の恋を中心に殺人事件がからむという物語。
クランクインのセレモニーには、王育麟監督はじめ、キャストの喜翔（シー・シャン）、王自強（ワン・ズーチャン）、そして主役の若手である王允之（ワン・ユンジー）と日本人俳優福地祐介らが参加しました。
1988年の林森北路を舞台に、日本式バーのママとそこで働く女性、客の男たちを中心に織りなす人間模様を描く台湾ドラマ『華燈初上』が、Netflixで全世界配信されることになりました。
今日、メインキャストのプロデューサーを兼ねた林心如（ルビー・リン）、楊祐寧（ヤン・ヨウニン）、楊謹華（シェリル・ヤン）、鳳小岳（リディアン・ヴォーン）、張軒睿（デレク・チャン）のメイビジュアルと場面写真が解禁。
紅薔薇と白薔薇のように艶やかに林森北路に咲くふたりのママの店に出入りする常連客は、みな一筋縄ではいかない男たち。そしてバー「光」では秘密に溢れた人間関係が繰り広げられるという物語です。
