香港・日本合作映画『Blue Island 憂鬱之島』陳梓桓（チャン・ジーウン）監督インタビュー
香港・日本合作映画『Blue Island 憂鬱之島』が完成し、7月16日の日本公開を前に陳梓桓（チャン・ジーウン）監督が来日し、インタビューを行いました。
今回は基本的に対面取材だったのですが、アジアンパラダイスではオンラインで監督にお話しを伺いました。
2日間の取材日の最後の方で、おそらく何度も同じ事を入り替わり立ち替わりメデイアに答えているとは思いますが、監督はお疲れの様子も見せず、終始穏やかな表情だったのが印象的です。
本作は、文化大革命からの避難、香港の60年代の反植民地闘争、1989年の天安門事件、３つの時代を経験した違う時代を生きた実在する3人をドキュメンタリーとドラマを融合させて描いた作品です。
『時代革命』や『理大囲城（Inside the Red Brick Wall）』などリアルな警察との攻防を描くのではなく、香港の闘争の歴史から"今"が浮かび上がってくる映画になっています。
監督には、実在の3人との出会い、ドラマ部分のキャスティング、製作の安全を守るためにとった方策ほか色々伺いました。
中でもドラマ部分のキャスティングにおいて、スタッフの方が俳優として出演することになったくだりは、とても興味深いものでした。
プロの俳優にとって、こういった作品への出演は大きなリスクを伴いますが、それでも参加した方もいたり、俳優だけでなくスタッフも含めてエンドクレジットで実名を出すか匿名にするか、監督はそれぞれに3回確認したそうです。
人だけでなく、撮影した素材の安全を考え、香港だけでなく、台湾など外国にバックアップを保存したというのも緊張感が伝わってくるお話でした。
このインタビューは、7月4日からPodcastで配信します。
聞いてから見るか、見てから聞くか…7月16日(土)よりユーロスペースほか全国順次公開になりますので、ぜひ劇場へお運び下さい。
監督・編集：チャン･ジーウン
プロデューサー：（香港）ピーター・ヤム アンドリュー・チョイ／（日本）小林三四郎 馬奈木厳太郎
撮影：ヤッルイ・シートォウ
音楽：ジャックラム・ホー ガーション・ウォン 美術：ロッイー・チョイ
字幕：藤原由希 字幕監修：Miss D 製作：Blue Island production 配給：太秦
2022｜香港・日本｜カラー｜DCP｜5.1ch｜97分
※『Blue Island 憂鬱之島』に関するこれまでの記事
2022/05/13
香港・日本合作『Blue Island 憂鬱之島』7月16日(土)より、ユーロスペースほか全国順次公開！
http://www.asianparadise.net/2022/05/post-614b43.html
2021/04/13
香港と日本の合作ドキュメンタリー映画『BlueIsland憂鬱之島』オンライン記者会見！
http://www.asianparadise.net/2021/04/post-0416ba.html
2021/01/13
香港と日本の合作ドキュメンタリー映画『BlueIsland憂鬱之島』クラウドファンディングスタート！
http://www.asianparadise.net/2021/01/post-b52677.html
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
| 固定リンク
コメント