« 第五十九回金馬獎ノミネート発表!香港映画と台湾映画が拮抗! | トップページ | 2022高雄電影節10月14日から開幕、興味深い作品が盛り沢山! »

2022/09/28

台湾映画『擬音 A FOLEY ARTIST』11月19日から日本公開!

0928foley 台湾映画界のレジェンド的フォーリーアーティストと呼ばれる音響効果技師と台湾・中国映画の舞台裏を描き出した王婉柔(ワン・ワンロー)監督のドキュメンタリー映画『擬音 A FOLEY ARTIST』が11/19(土)よりK’s cinemaほか全国順次公開が決定致しました。
本作は音の職人である胡定一(フー・ディンイー)の仕事にフォーカスを当てながらも、総合芸術である映画の様々な役割を果たしている撮影や編集、監督ほか多くのプロフェッショナルに取材して、そこから台湾映画全体を描き出した記録です。

雑多なモノが溢れるスタジオで、映画の登場人物の動きやシーン、雰囲気を追いながら、想像もつかないような道具と技を駆使してあらゆる生の音を作り出す職人、フォーリーアーティスト。
本作は金馬奨に多数ノミネートされ台湾映画界の生きるレジェンド、胡定一の40年に及ぶフォーリー人生を記録したドキュメンタリーであり、ひとりのスタッフの目を通して見た台湾映画史でもあります。
70本を超える胡定一の担当作品への言及を中心に、侯孝賢(ホウ・シャオシェン)、王童(ワン・トン)、楊德昌(エドワード・ヤン)など、台湾映画が広く世界に認知された1980年代のニューシネマの登場、そしてそれ以前の台湾語映画の時代と作品も垣間見ることができる貴重な作品です。
音響制作の巨匠たち、さらには台湾映画のサウンドトラックを制作する伝説的な人物たちが、映画の音を取り巻く環境の変化、未来のフォーリーの存在についても語っています。

1928hu 本作は2017年に台湾で公開され、その年の東京国際映画祭に参加、金馬奨では胡定一が「年度台湾映画傑出製作者賞を受賞、台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の上映イベントでも上映しました。
少し時間はかかりましたが、この映画が一般公開されることになり、本当にうれしく思います。
ぜひ劇場でご覧下さい。

『擬音 A FOLEY ARTIST』
監督:王婉柔(ワン・ワンロー)
出演:胡定一(フー・ディンイー)台湾映画製作者たち
共同製作:行人股份有限公司
配給:牽猴子整合行銷股份有限公司(台湾)
協力:国家文化芸術基金会
後援:台北駐日経済文化代表処台湾文化センター
特別協力:東京国際映画祭
日本語字幕:神部明世
配給・宣伝:太秦
2017|台湾|カラー|DCP|5.1ch|100分 ⒸWan-Jo Wang
公式サイト:foley-artist.jp
公式Twitter:@foley_artist22


※『擬音』に関するこれまでの記事とPodcast

2017/12/25
東京国際映画祭『擬音』の胡定一(フー・ディンイー)と王婉柔(ワン・ワンロー)監督Q&A!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181940906.html

2017/12/02
台湾映画の新しい潮流を感じよう2017〜上映&トークショー、超満員の『擬音』で締めくくり!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/2017-f714.html

2017/10/26
第30回東京国際映画祭開幕!レッドカーペットと台湾映画『擬音』Q&A
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/10/30qa-c477.html

2017/06/26
Podcast 台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート3!
http://asianparadise.sblo.jp/article/180162679.html

2017/06/19
Podcast 台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート2!
http://asianparadise.sblo.jp/article/180096692.html

2017/06/12
Podcast 台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート1!
http://asianparadise.sblo.jp/article/180025849.html

2017/05/25
台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビュー!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/05/post-3efe.html

2017/04/12
音響効果ひとすじ40年、台湾のドキュメンタリー映画『擬音』プレミア!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/04/40-2748.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 第五十九回金馬獎ノミネート発表!香港映画と台湾映画が拮抗! | トップページ | 2022高雄電影節10月14日から開幕、興味深い作品が盛り沢山! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 第五十九回金馬獎ノミネート発表!香港映画と台湾映画が拮抗! | トップページ | 2022高雄電影節10月14日から開幕、興味深い作品が盛り沢山! »