« 中国映画『シャドウプレイ【完全版】』とメイキング『夢の裏側』は無限ループになりそうだ | トップページ | 2023大阪アジアン映画祭ラインナップ発表!※2/10情報追加につき内容更新 »

2023/01/26

台湾映画『あの頃、君を追いかけた(那些年,我們一起追的女孩)』DVD/BDが3月末に廃盤

0126naxienian 台湾映画『あの頃、君を追いかけた(那些年,我們一起追的女孩)』のDVDとBlu-rayが、3月末をもって廃盤になると配給会社マクザムから発表されました。
2011年に東京国際映画祭で上映され、2013年に一般公開となった本作も、いよいよ権利期間が終了するということでとても寂しく思います。
青春映画のテッパンとして各国で愛され、香港では公開時に歴代興行成績トップの記録を塗り替え、日本では山田裕貴と齋藤飛鳥主演によりリメイクもされました。
今回は、権利終了を前に『あの頃、君を追いかけた』を振り返ってみたいと思います。

◆歴代興行収入3位のテッパン青春映画

0408naxienian2 『あの頃、君を追いかけた』は、台湾の人気作家九把刀(ギデンズ)が自らの原作(自伝)を脚色、監督したもので、2011年の台北電影節で初上映されました。
1994年の彰化を主な舞台に私立高校のイタズラばかりしている男子高校生が、ひたすらマドンナを追いかける青春ストーリー。
誰もが経験した熱くほろ苦い想い出を、ユーモアたっぷりに描き、大ヒット。2011年に4.25億台湾ドルという興行成績を上げ、この年『セデック・バレ』に次ぐ2位、歴代興行収入でも3位という記録を残しています。
この年の國際青年導演競賽(コンペティション)で観客賞を獲得、金馬獎では主役の柯震東(クー・チェンドン)が新人賞に輝きました。

◆異業種トリオの成功例

0126nexienian2 原作者で監督をした九把刀(ギデンズ)は、"アイドルドラマの母"と呼ばれる柴智屏(アンジー・チャイ)がその才能を発掘しサポートし人気作家に育てたと言われており、本作の映画化にあたってはプロデューサーをつとめました。
SonyMusicの重役だった崔震東(アダム・ツァイ)も参画し、文学、テレビドラマ、音楽という異業種トリオの成功例としても台湾映画史に新しい一ページを記した作品でもあります。

◆公開時の華やかなプロモーション

0126naxienian5 私も台湾公開時からガッツリ取材をしていまして、夏に西門町の映画街で行われた公開前イベントでは先行上映の口コミ効果で多くのファンが集まり、熱烈なファン5人の男子が舞台に上がり、後ろを向いて一斉にズボンを下ろし、お尻に書かれたメッセージを披露するというパフォーマンスなどで盛り上がりました。
そして、秋の東京国際映画祭には九把刀監督と主演の柯震東(クー・チェンドン)と陳妍希(ミシェル・チェン)が来日して舞台挨拶やQ&Aが行われ、アジアンパラダイスでは合同インタビューをしました。

◆九把刀監督の斬新な宣伝戦略

0126jiubadao1 実は、東京国際映画祭の前に台北で九把刀監督に単独インタビューしていたのです。
日本の映画祭やプロモーションでは取材時間が30分くらいしかもらえないので、じっくり話を聞きたい時は現地でインタビューします。
この時は、雑誌のインタビューと合わせ技でたっぷりと時間をいただき、ここでしか聞けないお話もしてもらいました。
例えば宣伝戦略。
通常異業種の初監督作品は経験豊富なスタッフがサポートすることが多く、これを逆手にとり"監督はお飾りだ"とSNSで流したのです。
実際は九把刀がきっちりと初監督をつとめたのですが、"逆説的戦略"でアピールする方法はとても斬新。

◆"可愛いオレ様"九把刀

0126jiubadao2 そして驚いたのは、この後『怪怪怪怪物!(原題:報告老師!怪怪怪怪物!)』のインタビューを台北で行った時、九把刀は6年前のインタビューで語った内容を覚えていたのです。
インタビュアーの顔を覚えてくれているだけでもありがたいのに、「柯震東が走りながら服を脱いだ話をしたよね」と言われて、本当にびっくりしました。
メディアではオレ様ぶりが伝えられることが多いのですが、破天荒でありながらも実に真面目で誠実、そして可愛い少年のようなところが魅力のクリエイターだと思います。

監督自身の青春の想い出を綴った『あの頃、君を追いかけた』は、見た人自身の体験とリンクして宝物のような映画になった方も多いと思います。
ぜひ皆さんの宝箱にも、大切にしまっておいて下さい。

「あの頃、君を追いかけた」
0126nexienian4 監督:九把刀(ギデンズ・コー) 
製作総指揮:柴智屏(アンジー・チャイ)
出演:柯震東(クー・チェンドン)、陳妍希(ミシェル・チェン)、郝劭文(スティーブン・ハオ)、蔡昌憲(ツァイ・ チャンシェン)、鄢勝宇(ヤン・シェンユー)、胡家瑋(フー・チアウェイ)

DVD   ¥3,224 Amazonで購入
Blu-ray  ¥4,055 Amazonで購入

 

 

「あの頃、君を追いかけた(那些年,我們一起追的女孩)」記事とPodcastリンク

2016/09/22
台湾映画紀行〜彰化2『あの頃、君を追いかけた(原題:那些年,我們一起追的女孩)』
http://www.asianparadise.net/2016/09/2-104d.html

2016/05/17
台湾映画の新しい潮流を感じよう!〜上映会&トークショー第3回『あの頃、君を追いかけた』も大盛況!
http://www.asianparadise.net/2016/05/3-295f.html

2013/05/17
「あの頃、君を追いかけた」9月14日より日本公開決定!
http://www.asianparadise.net/2013/05/914-b1c7.html

2011/11/28
Podcast 東京国際映画祭「あの頃、君を追いかけた」合同インタビュー
http://asianparadise.sblo.jp/article/51110034.html

2011/11/28
東京国際映画祭「あの頃、君を追いかけた」合同インタビュー
http://www.asianparadise.net/2011/11/podcast-2536.html

2011/11/03
Podcast 東京国際映画祭「あの頃、君を追いかけた」Q&A
http://asianparadise.sblo.jp/article/49750980.html

2011/10/25
東京国際映画祭「あの頃、君を追いかけた」舞台挨拶とQ&A
http://www.asianparadise.net/2011/10/qa-77de.html

2011/10/17
台湾の人気作家、九把刀インタビュー後編
http://www.asianparadise.net/2011/10/post-7bdd.html

2011/10/11
台湾の人気作家、九把刀インタビュー前編
http://www.asianparadise.net/2011/10/post-d55d.html

2011/09/24
東京国際映画祭で上映される台湾映画その2「あの頃、君を追いかけた(那些年,我們一起追的女孩)」
http://www.asianparadise.net/2011/09/post-d988.html

2011/09/19
Podcast 台湾映画「那些年,我們一起追的女孩」 合同インタビュー
http://asianparadise.sblo.jp/article/48030896.html

2011/08/22
快進撃!台湾映画「那些年,我們一起追的女孩」
http://www.asianparadise.net/2011/08/post-25f4.html

2011/07/18
2011台北電影節の観客サービス
http://www.asianparadise.net/2011/07/post-523792.html

2011/07/01
台北電影節の國際青年導演競賽で「那些年,我們一起追的女孩」が観客賞!
http://www.asianparadise.net/2011/07/post-1d53.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 中国映画『シャドウプレイ【完全版】』とメイキング『夢の裏側』は無限ループになりそうだ | トップページ | 2023大阪アジアン映画祭ラインナップ発表!※2/10情報追加につき内容更新 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 中国映画『シャドウプレイ【完全版】』とメイキング『夢の裏側』は無限ループになりそうだ | トップページ | 2023大阪アジアン映画祭ラインナップ発表!※2/10情報追加につき内容更新 »