« 2023年の香港映画を振り返る | トップページ | あけましておめでとうございます! »

2023/12/31

2023年の台湾映画を振り返る

0720jiaren 今年の台湾映画は、『關於我和鬼變成家人的那件事(僕と幽霊が家族になった件)』の一人勝ち。3億6千万元というメガヒットでダントツの一位、歴代ベスト10の7位に浮上しました。
金馬獎で8部門にノミネートされ、脚色賞を受賞、米アカデミー賞外国語映画賞の台湾代表としてエントリーしましたが、ノミネートはされず。
日本では8月に特別上映が行われ、その後Netflixで配信中です。

今年の1億越えの作品は、2022年12月30日に公開された『想見你』(『時をかける愛』の邦題で日本でも放送された大ヒットドラマの劇場版)のみです。しかし、こちらは映画賞には全く縁がありませんでした。
同じくヒットドラマの劇場版は『做工的人電影版』と『我的婆婆怎麼把OO搞丟了』がベスト10入りし、やはり強いホラー映画は、『粽邪3 :鬼門開(縄の呪い3)』、『女鬼橋2:怨鬼樓』、『化劫』と3本。
安定の九把刀(ギデンズ・コー)作品『請問,還有哪裡需要加強(ミス・シャンプー)』は、東京国際映画祭でも上映されました。
唯一アクション映画として、香港の黃精甫(ホアン・ジンポー)監督が初めて台湾で撮った『周處除三害』がランクインしたのが、目を引きます。

それにしても、興行成績ベスト10の中で金馬奨や台北電影賞のトロフィーを獲得したのは 『關於我和鬼變成家人的那件事(僕と幽霊が家族になった件)』(脚色賞/脚本賞)と『周處除三害』(アクション賞)だけというのは、残念です。
一方で、マレーシア映画ですが、金馬奨で吳慷仁(ウー・カンレン)が主演男優賞を受賞した『富都青年』は、年が明けたら1億に届くのではないかという勢いで動員をのばしています。
もちろん、この快挙は台湾におけるマレーシア映画で初めてのこと。

さて、日本の映画祭では、大阪アジアン映画祭は3作とやや少なめでしたが、昨年ゼロだった東京国際映画祭で5作上映されたのはうれしい限りです。

※写真はクリックすると別ウィンドウで拡大表示します

以下の一覧には、作品紹介記事や取材記事、監督&俳優のインタビュー音声Podcastのリンクを貼ってありますので、ご参照下さい。

★2023台湾映画興行成績ベスト10

1.『關於我和鬼變成家人的那件事(僕と幽霊が家族になった件)』
0120marry2 同性愛を嫌悪する警官が、ひょんなことから死んだゲイの青年と結婚することになり、様々な事件を巻き起こす物語。金馬獎で8部門ノミネートされ、脚色賞を受賞
監督:程偉豪(チェン・ウェイハオ)
出演:許光漢(グレッグ・ハン)、林柏宏(リン・ボーホン)、王淨(ワン・ジン)/劉冠廷(リウ・グァンティン)、炎亞綸(AARON)
http://www.asianparadise.net/2023/07/post-ae26ed.html
8月に特別上映の後Netflixで配信中

2.『想見你』
0108someday4 神劇と呼ばれる大ヒットドラマ『時をかける愛(原題:想見你)』の劇場版。テレビシリーズのその後のメインキャラクターが描かれ、ふたりは運命を逆転できるのか?観客に期待を抱かせた。
監督:黃天仁(ホアン・ティエンレン)
出演:柯佳嬿(アリス・クー)、許光漢(グレッグ・ハン)、施柏宇(パトリック・シー)
http://www.asianparadise.net/2023/01/post-4743e0.html

3.『粽邪3 :鬼門開(縄の呪い3)』
1231chimaki 人気シリーズの第三弾。舞台を古い町から大都会に移し、寺院文化のタブーを強調。タイの幽霊「グマントン」の新要素が加わる。
監督: 廖士涵(リャオ・シーハン)
出演:張庭瑚(チャン・ティエンフー)、李興文(リー・シンウェン)、陳博正(チェン・ボージェン)
Netflixで配信中

4.『請問,還有哪裡需要加強(ミス・シャンプー)』
0927miss_shampoo 追っ手から逃れてヘアサロンに隠れたヤクザと助けてくれた店員の恋物語。ギデンズが自らの小説を映画化した、笑いと涙の任侠道。台北映画祭開幕作。
監督:九把刀(ギデンズ・コー)
出演:洪春風(ホン・チュンフォン)、宋芸樺(ビビアン・ソン)、柯震東(クー・チェンドン)
http://www.asianparadise.net/2023/05/post-eae033.html
東京国際映画祭で上映

5.『女鬼橋2:怨鬼樓』
1231nvgui 2020年の実話をもとにしたホラー映画の続編。大学生のヒロインが超常現象に遭遇し、3年前にキャンパス内で事故に遭った兄の昏睡状態の原因を発見。
監督:奚岳隆(シー・ユエロン)
出演:林哲熹(リン・ジャーシー)、王渝萱(ワン・ペイシュアン)、施柏宇(パトリック・シー)

6.『周處除三害』
1231zhouchu 香港の黃精甫(ホアン・ジンポー)監督が初めて台湾で撮ったアクション映画。古代中国の暗喩を大胆に引用し、ギャングの復讐、犯罪行為、暴力的な美学を融合した。
監督:黃精甫(ホアン・ジンポー)
出演:阮經天(イーサン・ルアン)、王淨(ワン・ジン)、陳以文(チェン・イーウェン)

7.『做工的人電影版』
1231gonren 台湾語による工事職人たちの人気ドラマの劇場版。ドラマの11年前に遡り、主人公3人の出会いや親友になるまでの経緯を描く。
監督:鄭芬芬(チェン・フェンフェン)
出演:李銘順(リー・ミンシュン)、游安順(ヨウ・アンシュン)、薛仕凌(シュエ・シーリン)

8.『我的麻吉4個鬼』
1231mazi 韓国映画「ハロー!?ゴースト」のリメイクで、自殺しようとした青年が生死の境を漂っていると、ひとりの天使に出会う。
監督:謝沛如(シエ・ペイルー)
出演:曾敬驊(ツェン・ジンホア)、邵雨薇(シャオ・ユーウェイ)、謝坤達(シエ・クンダー)

9.『我的婆婆怎麼把OO搞丟了』
1231popo 大ヒットドラマの映画版。ドラマのストーリーを引き継ぎ、伝統的な家族観から解放され、新たな人生を歩もうとする主人公の奮闘記。
監督:鄧安寧(ダン・アンニン)
出演:鍾欣凌(ジョン・シンリン)、黄姵嘉(ホアン・ペイジア)、許傑輝(シュー・ジエフイ)

10.『化劫』
1231huajie 実話をもとにしたホラー。幼い息子の死で精神に異常をきたした女性が、娘を救うために噂を信じてある寺院に助けを求めたところ、心を操られてしまう。
監督:施文翰(シー・ウェンハン)
出演:雷嘉汭(レジーナ・レイ)、黃冠智(ホアン・グァンチー)、柯叔元(クー・シューユアン)

◆東京国際映画祭上映作品

『Old Fox(原題:老狐狸)』
0927old_fox 1989年、変動する社会でつましく暮らす父子。金持ちの家主に気に入られた息子は、世の中の厳しさを知っていく…。
監督:蕭雅全(シャオ・ヤーチュエン)
監督:劉冠廷(リウ・グァンティン)、白潤音(バイ・ルンイン)、劉奕兒(ユージェニー・リウ)
http://www.asianparadise.net/2023/11/post-4227a6.html
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-3a3a12.html

『愛は銃』(原題:愛是一把槍)
0927love_is_a_gun 刑務所を出て海辺の町で働く主人公が過去のしがらみと苦闘する様を描く。ヴェネチア映画祭で新人監督賞を受賞。
監督:李鴻其(リー・ホンチー)
監督:李鴻其(リー・ホンチー)、林映唯(リン・インウェイ)、宋柏緯(ツォン・ボーウェイ)
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-b1cc0a.html
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-848ae5.html

『成功補習班』
0927after_school 1994年、予備校に通う3人の高校生が新任の英語講師に導かれてゲイ・コミュニティーと親交を深めるが…。ラン・ジェンロン監督が亡き恩師をモデルに描いた青春回想録。
監督:藍正龍(ラン・ジェンロン)
出演:巫建和(ウー・ジエンハー)、邱以太(チウ・イータイ)、詹懷雲(ジャン・ファイユン)
http://www.asianparadise.net/2023/05/post-eae033.html
http://www.asianparadise.net/2023/11/post-1fe6bb.html

『ミス・シャンプー』(原題:請問,還有哪裡需要加強)
興行成績の項参照

『青春の反抗』(原題:青春並不溫柔)
0927wholl 戒厳令解除後の1994年、表現の自由を求めて美術大学で学園紛争が起こる。デモに参加した女子学生たち3人の恋の炎も複雑に絡み合っていく。
監督:蘇奕瑄(スー・イーシュエン)
出演:李玲葦(リー・リンウェイ)葉曉霏(イェ・シャオフェイ)張洛偍(ロイ・チャン)
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-1cfe2f.html
http://www.asianparadise.net/2023/11/post-f64526.html

◆大阪アジアン映画祭上映作品

『本日公休』
1231dayoff 昔ながらの理髪店を営んできた女性と家族、常連客が織りなすヒューマンドラマ。往年のスター陸小芬(ルー・シャオフェン)が20数年ぶりに復帰した。
監督:傅天余(フー・ティエンユー)
出演:陸小芬(ルー・シャオフェン)、傅孟柏(フー・モンボー)、陳庭妮(アニー・チェン)
http://www.asianparadise.net/2023/04/post-51dc6d.html
http://asianparadise.sblo.jp/article/190309365.html

『黒の教育(原題:黑的教育)』
0131badeducation 卒業式の夜、高校生男子三人のちょっとしたイタズラ心が悪夢のような時間が始まる。柯震東(クー・チェンドン)の監督デビュー作。
監督:柯震東(クー・チェンドン)
出演:蔡凡熙(ケント・ツァイ)、宋柏緯(ツォン・ボーウェイ)、朱軒洋(チュー・シュアンヤン)
http://www.asianparadise.net/2023/04/post-257e30.html
http://asianparadise.sblo.jp/article/190314746.html

『できちゃった?!』
1231daddy 予想しない妊娠に動揺する若いカップル、男性の視点からの妊娠騒動をユーモアたっぷりに描く。
監督:潘客印(パン・カーイン)
出演:曾皓澤(ツェン・ハオザー)、嚴藝文(イェン・イーウェン)、游珈瑄(ヨウ・ジャーシュアン)

 

今年もアジアンパラダイスをご愛読いただき、ありがとうございました。
来年も、すてきな映画に出会えますように…。
皆さま、健康でHappyな新年を迎えられますよう、お祈りしています。

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 2023年の香港映画を振り返る | トップページ | あけましておめでとうございます! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2023年の香港映画を振り返る | トップページ | あけましておめでとうございます! »