台湾の音楽アワード第37回流行音樂金曲獎 張震嶽(チャン・チェンユエ)三冠!
6月127日に台湾の第37回流行音樂金曲獎が台北アリーナで行われ、張震嶽(チャン・チェンユエ)が中国語アルバム賞、作曲家賞、中国語男性シンガー賞の三冠を獲得し、蔡依林(ジョリーン・ツァイ)はアルバム賞と中国語女性シンガー賞を受賞、台湾語の蕭煌奇(シャオ・ファンチー)は台湾語アルバム賞と5度目の台湾語男性シンガー賞に輝きました。
楽曲賞は、今年歴代興行成績のトップを塗り替えた映画『陽光女子合唱團』の主題歌「幸福在歌唱」が選ばれ、今回の授賞式の司会を務めたA-Linがトロフィーを受け取りました。
張震嶽は「成功は他人が決めるものではありません。。私は今、より優しい心で現在を見つめ、色々な事や様々な人と向き合ってこそ困難を乗り越えることができると感じています。だからこそ、心を込めて曲作りをしていくために努力していきます」と述べました。
蔡依林も「私の音楽を理解してくれる人たちや、すべての仲間たちと一緒に、様々な景色を眺めることができ、とても幸せです。舞台裏で支えてくれた皆さんに感謝したいと思います。彼らがいなければ、今の私は存在しなかったでしょう」と喜びを語りました。
また、パフォーマンスゲストはA-Lin、陳嫺靜(チェン・シェンチン)、TRASH樂團、羊文学、孫淑媚(ソン・シュウメイ)、田馥甄(Hebe)、比莉(ビリー)、周湯豪(ニック・チョウ)、莫文蔚(カレン・モク)が、それぞれのコーナーで歌声を聞かせました。
※画像はクリックすると別ウィンドウで拡大表示します
★受賞とノミネート一覧(赤が受賞、Pはプレゼンター)
◎演唱類 - 出版獎
■ 年度專輯獎(アルバム賞)P:莫文蔚(カレン・モク)
👑最佳華語專輯獎ノミネート作品 Pleasure/歌唱:JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)
最佳台語專輯獎ノミネート作品
最佳客語專輯獎ノミネート作品
最佳原住民語專輯獎ノミネート作品
■ 年度歌曲獎 (楽曲賞)P:(シュー・ジャーペイ)黃路梓茵(Lulu)
三菜一湯 In the Middle《普通活著 Daily Diner》/歌唱:楊世暄(サム・ヤン)
浪人的…《跟著感覺走》/歌唱:張震嶽(チャン・チェンユエ)
Pleasure《Pleasure》/歌唱:JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)
老翅膀《老翅膀》/歌唱:陳小霞(サラサ・チェン)
如果每天都可以 happy happy 誰想要 sad:))《如果每天都可以 happy happy 誰想要 sad:)) - 一起去度假》/歌唱:陳嫺靜(チェン・シェンジン)
我的存在就是愛你《我的存在就是愛你》/歌唱:aMEI
👑幸福在歌唱 (電影《陽光女子合唱團》幸福版主題曲)《幸福在歌唱 (電影《陽光女子合唱團》幸福版主題 曲)》/歌唱:A-Lin
■ 最佳華語專輯獎 (中国語アルバム賞)P:莫文蔚(カレン・モク)
開/歌唱:洪佩瑜(ホン・ペイユー)
OGS/歌唱:頑童 MJ116
👑跟著感覺走/歌唱:張震嶽(チャン・チェンユエ)
Pleasure/歌唱:JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)
離開銀色荒原/歌唱:裘德(ジェイド・チウ)
純妹妹/歌唱:單依純(シャン・イージュン)
■ 最佳台語專輯獎 (台湾語アルバム賞)P:許效舜(シュー・シャオシュン)李竺芯(シリ・リー)
圓缺/歌唱:鄭宜農(チェン・イーノン)
👑做一個惜情軟心的人/歌唱:蕭煌奇(シャオ・ファンチー)
主題歌/歌唱:蘇明淵(ジャスティン・スー)
褪褲 lān 的兄弟/歌唱:吳永吉(ウー・ヨンジー)
我說/歌唱:CJ MiT
■ 最佳客語專輯獎 (客家語アルバム賞)P:黃子軒(ホアン・ズーシュアン)
南方的冬/歌唱:阿依.羅
Final Girl/歌唱:ana
下回上去/歌唱:春麵樂隊(ChuNoodle)
慢花誌/歌唱:陳以諾 Sarah
👑Ngai/歌唱:黃宇寒(Han)
■ 最佳原住民語專輯獎 (原住民語アルバム賞)P:王宏恩(ワン・ホンアン)桑布伊(サンブーイ)
👑Masonolay i Cepo’/歌唱:漂流出口
Saitikotiko/歌唱:高金龍(Lawis Aow﹚
AKA/歌唱:Arase 阿拉斯
Mikerid 引路/Suming 舒米恩(スミン)
djekuacan 年少不努力/歌唱:Matzka
◎演唱類 - 個人獎
■ 最佳作曲人獎 (作曲家賞)P:蘇慧倫(ターシー・スー)
盧律銘(ルー・ルーミン)/大濛的暗眠《《大濛》電影原聲帶》/歌唱:9m88
蕭煌奇、滴燙 Diiton/你攏無咧看《做一個惜情軟心的人》/歌唱:蕭煌奇(シャオ・ファンチー)
👑張震嶽/浪人的…《跟著感覺走》/歌唱:張震嶽(チャン・チェンユエ)
張簡君偉/數到十《下週同樣時間》/有色眼鏡《隱形色》/歌唱:曾沛慈(ツェン・ペイズー)
黃奇斌/若無你我欲去佗位《若無你我欲去佗位》/歌唱:黃奇斌(ン・キーピン)
裘德/銀色荒原《離開銀色荒原》/歌唱:裘德(ジェイド・チウ)
■ 最佳作詞人獎 (作詞家賞)P:蕭煌奇(シャオ・ファンチー)黃奇斌(ン・キーピン)
張震嶽/媽媽的眼睛《跟著感覺走》/歌唱:張震嶽(チャン・チェンユエ)
👑小寒/成人之美《完整的大人》/歌唱:彭佳慧(ジュリア・パン)
武雄/礦工兄弟《褪褲 lān 的兄弟》/歌唱:吳永吉(ウー・ヨンジー)
黃立堯/WAR & LUV《更好》/歌唱:Gummy B
李格弟/銀色荒原《離開銀色荒原》/歌唱:裘德(ジェイド・チウ)
■ 最佳編曲人獎 (編曲者賞)P:蘇慧倫(ターシー・スー)
翁光煒/厭倦一個人旅行《孤獨金魚圖鑑》/歌唱:aDAN 薛詒丹
周湯豪、Seann Bowe、韋恩林、Ruben Cardenas/FLAMES《LOVE RAGE HOPE》/歌唱:周湯豪(チョウ・タンハオ)
陳星翰、鄭人豪、Morrison Ma、CYH、Richard Craker、Jackson Dimiglio-Wood/DIY《Pleasure》/歌唱:JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)
YELLOW 黃宣/輕功水上飄《輕功水上飄》/歌唱:YELLOW 黃宣
👑裘德、崔展鴻/銀色荒原《離開銀色荒原》/歌唱:裘德(ジェイド・チウ)
■ 最佳專輯製作人獎 (アルバムプロデューサー賞)P:動力火車(パワー・ステイション)
蕭賀碩/來了//歌唱:張淦勛 Giyu Tjuljaviya
鶴 The Crane/Same Stories, Different Narratives/當我不敢說/歌唱:鶴 The Crane﹚
王昱辰、曾國宏/QUIT QUIETLY/AAA/歌唱:落日飛車
JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)、陳星翰/Pleasure/歌唱:JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)
裘德、Tonyi NG/好聲豪氣/歌唱:裘德
👑常石磊/純妹妹/Suí 水/歌唱:單依純(シャン・イーチュン)
■ 最佳單曲製作人獎 (シングルプロデューサー賞)P:彭佳慧(ジュリア・パン)韋禮安(ウェイ・リーアン)
👑Ø ZI、鶴 The Crane/FINAL FINAL FINAL (feat. The Crane, Gummy B)《SWIRL》/歌唱:Ø ZI、The Crane、Gummy B﹚
Kvnloverboy/Superwoman《Superwoman》/歌唱:Karencici
YELLOW 黃宣、余佳倫/輕功水上飄《輕功水上飄》/歌唱:YELLOW 黃宣
陳建騏/幸福在歌唱 (電影《陽光女子合唱團》幸福版主題曲)《幸福在歌唱 (電影《陽光女子合唱團》幸福 版主題曲)》/歌唱:A-Lin
陳君豪、吳青峰/一念之間-在水中《一念之間》/歌唱:齊豫(チー・ユー)、吳青峰(ウー・チンフォン)
■ 最佳華語男歌手獎 (中国語男性シンガー賞)P:呂士軒(トラウト・フレッシュ)魏如萱(ウェイ・ルーシェン)
👑張震嶽(チャン・チェンユエ)/跟著感覺走
周湯豪(チョウ・タンハオ)/LOVE RAGE HOPE
盧廣仲(クラウド・ルー)/HeartBreakFast 傷心早餐店
Gummy B/更好
裘德(ジェイド・チウ)/離開銀色荒原/
■ 最佳華語女歌手獎 (中国語女性シンガー賞)P:呂士軒(トラウト・フレッシュ)魏如萱(ウェイ・ルーシェン)
洪佩瑜(ホン・ペイユー)/開
陳嫺靜(チェン・シャンジン)/如果每天都可以 happy happy 誰想要 sad:*- 合作的秘密
彭佳慧(ジュリア・パン)/完整的大人
👑JOLIN 蔡依林(ジョリーン・ツァイ)/Pleasure
劉艾立(Erika)/雙魚宮
單依純(シャン・イージュン)/純妹妹
■ 最佳台語男歌手獎 (台湾語男性シンガー賞)P:許效舜(シュー・シャオシュン)李竺芯(シリ・リー)
👑蕭煌奇(シャオ・ファンチー)/做一個惜情軟心的人
吳永吉(ウー・ヨンジー)/褪褲 lān 的兄弟
曾瑋中(ツェン・ウェイチョン)/頇顢
周自從(シンカ・チョウ)/人造人間
CJ MiT/我說
■ 最佳台語女歌手獎 (台湾語女性シンガー賞)P:許效舜(シュー・シャオシュン)李竺芯(シリ・リー)
鄭宜農(チェン・イーノン)/圓缺
陳怡婷(チェン・イーティン)/三十幾
秀蘭瑪雅(ショウランマヤ)/鐵心肝
白冰冰(パイ・ピンピン)/喝酒講酒話
👑PiA 吳蓓雅/離婚初體驗
■ 最佳客語歌手獎 (客家語シンガー賞)P:黃子軒(ホアン・ズーシュアン)
阿依.羅/南方的冬
ana/Final Girl
春麵樂隊/下回上去
👑陳以諾 Sarah/慢花誌
黃宇寒/Ngai
■ 最佳原住民語歌手獎 (原住民語シンガー賞)P:王宏恩(ワン・ホンアン)桑布伊(サンブーイ)
高金龍 Lawis Aow/Saitikotiko
阿Arase 阿拉斯/AKA
查勞.巴西瓦里/Kami Kami 我們我們
👑Suming 舒米恩(スミン)/Mikerid 引路
戴曉君(Sauljaljui)/VAIVAIK 尋走
Matzka/djekuacan 年少不努力
■ 最佳樂團獎 (バンド賞)P:馬念先(マー・ニエンシェン)姚小民(ヤオ・シャオミン)
icyball 冰球樂團(王、Nelson、蒙、士捷)/我很抱歉
漂流出口(巫尚.碧海、布妲菈.碧海、林肯)/Masonolay i Cepo’
老王樂隊(張立長、廖潔民、馮會元、邵佳瑩、童偉碩)/暮夜徐行
👑落日飛車(羅尊龍、陳弘禮、王少軒、黃浩庭、曾國宏)
告五人(雲安、犬青、哲謙)/我們就像那些要命的傻瓜
甜約翰 Sweet John(吳浚瑋、梁丹郡、陳冠宇、鍾曜年)/GOOD AFTERNIGHT
Tizzy Bac(陳惠婷、林前源)/說出我的名字
■ 最佳演唱組合獎 (グループ賞)P:動力火車(パワー・ステイション)
頑童 MJ116(瘦子 E.SO、小春 Kenzy、大淵 MUTA)/OGS
👑GENBLUE 幻藍小熊(XXIN、媛媛、AYEON、Lili、Ayako、Nico)/MIRROR
凹與山(Isan、小凹)/Hidden Album/
椅子樂團(裘詠靖、陳仲穎、孫伯元)/愛的對白
Dac & 鄭昭元 ZAOYUAN(鄭昭元 ZAOYUAN、Dac)/Enough
■ 最佳新人獎 (新人賞)P:彭佳慧(ジュリア・パン)韋禮安(ウェイ・リーアン)
👑陳嫺靜/如果每天都可以 happy happy 誰想要 sad:*- 合作的秘密
司 高真 TRU/ALIVE
163braces/海螺記
陳以諾 Sarah/慢花誌
CJ MiT/我說
JOYCE 就以斯/才華換桃花
◎演奏類 - 出版獎
■ 最佳專輯獎 (アルバム賞)P:鍾興民(ジョン・シンミン)洪敬堯(エリック・ホン)
👑Over The Moons/演奏:蘇郁涵
Regrow Protocol/演奏:Oberka
心之歸途/演奏:大恭
傳奇.雙擊--新視界/演奏:黃瑞豐、吳政君
reel mu$ic/演奏:cool nel d
◎演奏類 - 個人獎
■ 最佳專輯製作人獎 (アルバムプロデューサー賞)P:鍾興民(ジョン・シンミン)洪敬堯(エリック・ホン)
蘇郁涵/Over The Moons/演奏:蘇郁涵
Oberka/Regrow Protocol/演奏:Oberka
丁可/長夜將盡 電影原聲音樂 (Wild Nights, Tamed Beasts [Original Soundtrack])/演奏:丁可
大恭/心之歸途/演奏:大恭
👑黃瑞豐、吳政君/傳奇.雙擊--新視界/演奏:黃瑞豐、吳政君
■ 最佳作曲人獎 (作曲家賞)P:鍾興民(ジョン・シンミン)洪敬堯(エリック・ホン)
錢威良/Harsanik《Stargazing 遊牧時空》/演奏:Bazaar
黃令先/<春 / Spring >《狂想萬花筒 / Kaleidoscope Rhapsody》/演奏:狂想三重奏
👑蘇郁涵/Pieces Peace 碎碎平安《Over The Moons》/演奏:蘇郁涵、Alex LoRe、Anna Webber、Matt Mitchell、陳穎達、Marty Kenney、James Paul Nadien、Shinya Lin
黃瑞豐、吳政君/金《傳奇.雙擊--新視界》/演奏:黃瑞豐、吳政君
李軍/居住正義《居住正義》/演奏:李軍
◎技術類 - 個人獎
■ 最佳裝幀設計獎(パッケージデザイン賞)P:馬念先(マー・ニエンシェン)姚小民(ヤオ・シャオミン)
黃嘉宏/暮夜徐行
劉悅德/有美夢上讚 Ū bí-bāng siōng tsán
黃品嘉、王馨/睏 Sleep
👑吳建龍、亞歷三小/SAX TAPE
聶永真、陳聖智、林智凱/女兒的九十九種藍——聽見零雨
吳建龍 、力王、畢展熒/Hidden Album
■ 最佳演唱錄音專輯獎(ボーカル録音アルバム賞)P:黃宣(ホアン・シュエン)
當大人
👑Pleasure
承諾
djekuacan 年少不努力
soul.food 靈食
Chong、謝乾 乾、Matt Sim
■ 最佳演奏錄音專輯獎(演奏録音アルバム賞)P:黃宣(ホアン・シュエン)
Over The Moons
康達效應 Coanda Effect
👑I Am Here
Invisible Nation (Original Motion Picture Soundtrack) 《看不見的國家》電影原聲帶
我們與惡的距離 II 影集原聲帶
■ 最佳MV獎 (ミュージックビデオ賞)P:蕭煌奇(シャオ・ファンチー)黃奇斌(ン・キーピン)
純妹妹《純妹妹》/監督:瓜西西
Sakura Gansha《Suí 水》/監督:劉熙真
此刻《樹洞裡可以悲傷》/監督:林書宇(トム・リン)
怪情歌《Apples of Thy Eye》/監督:亞歷三小、自動鮪魚
歸零→0《∞→0》/監督:Ai Chen、凃昭旭
Pleasure《Pleasure》/監督:Christian Breslauer
Fish Love《Pleasure》/監督:Rodrigo Inada
👑Dumplings《我很抱歉》/監督:林宏叡
■ 審査員賞 P:黃韻玲(ホアン・ユンリン)
👑陳小霞/アルバム《老翅膀》
◎特別貢獻獎
👑屠穎(マックス・トー)P:辛曉琪(ウィニー・シン)
👑林煌坤(リン・ホアンクン)P:李遠(リー・ユエン=小野)
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
| 固定リンク




コメント