第五十七回金馬獎の受賞結果については、すでにお知らせしたとおりですが、今回は現地へ行くことができなかったため、配信での鑑賞と公式リリースなどから、今年の結果について私見を織り交ぜつつお伝えしたいと思います。
今年はいつもと違う日常になりましたが、コロナ感染対策に成功している台湾は、ステージに上がるとき以外は全員金馬奨のオリジナルマスク着用で例年通りの授賞式を実施。
昨年から中国不参加という状況でも金馬奨のルールは変わらず、中国語圏で最も権威ある賞であり続けていることにも敬服です。
「私たちは、いつでも両手を広げて参加を待っている」と言った李安（アン・リー）がこの時期に主席を務めていることは、まさに天命と言えるでしょう。
昨年に続き、シンガポールやマレーシアの新しい才能が参加し、厳しい状況の香港からの作品の健闘も、今年の盛り上がりの一因だと思います。
台湾電視から届いたリリースによると、テレビの平均視聴率は3.97％で、1000万人を越える人が授賞式を見たそうです。
11月21日に第五十七回金馬獎の授賞式が台北の國父記念館で行われ、陳玉勳（チェン・ユーシュン）監督の『消失的情人節』が作品賞、監督賞、脚本賞、編集賞、視覚効果賞の5部門を獲得しました。
続いて鄭有傑（チェン・ヨウジエ）監督の『親愛的房客』が主演男優賞、助演女優賞、音楽賞の3部門受賞。
『同學麥娜絲』は納豆（ナードゥ）の助演男優賞、美術デザイン賞、そしてアウト・オブ・コンペの観客賞で3冠。
大阪アジアン映画祭で上映された『刻在你心底的名字（君の心に刻んだ名前）』が、撮影賞と主題歌賞の2つのトロフィーを獲得。
東京フィルメックスで上映された柯貞年（クー・チェンニエン）監督の『無聲』は、陳姸霏（チェン・イェンフェイ）の新人賞と音響効果賞で同じく2部門で受賞しました。
また、易智言（イー・ツーイエン）監督が10年かけた『廢棄之城』が長編アニメーション賞に輝いたのも、うれしいトピックです。
11月21日に行われる第57回金馬奨のノミネート者の集合写真と、プレゼンターが発表されました。
プレゼンターは金馬奨主席の李安（アン・リー）はじめ、日本から是枝裕和監督、今年の審査委員長をつとめる李屏賓（リー・ビンビン）、陳以文（チェン・イーウェン）、楊雁雁（ヤオ・ヤンヤン）、李心潔（リー・シンジエ）、桂綸鎂（グイ・ルンメイ）、謝盈萱（シエ・インシュアン）、徐若瑄（ビビアン・スー）、邱澤（ロイ・チウ）、林柏宏（リン・ボーホン）、郭書瑤（グォ・シューヤオ）、陳柏霖（チェン・ボーリン）、陳竹昇（チェン・ジューシェン）、蔡振南（ツァイ・シンナン）、吳慷仁（ウー・カンレン）、納豆（ナードゥ）、林暐恆（阿KEN）、林美秀（リン・メイショウ）、劉冠廷（リウ・グァンティン）、范少勳（ファン・シャオシュン）、王淨（ワン・ジン）、湯湘竹（タン・シャンジュー）、伍佰（ウーバイ）など。
9月3日、第五十七回金馬獎のノミネート発表会見が行われ、レッドカーペットの司会をする楊千霈（ヤン・チエンペイ）と林鶴軒（リン・ハーシュアン=大鶴）の進行により、昨年に引き続き新世代俳優の王淨（ワン・ジン）がリモートで各賞の前半を、范少勳（ファン・シャオシュン）が会見場で後半のノミネートを発表しました。
今年は465本のエントリー作品があり、いま台湾で公開中の『消失的情人節』が作品、監督、主演男優、主演女優、脚本、撮影、視覚効果、美術、オリジナル楽曲、編集、音効の11部門ノミネートで最多。
続いて黃信堯（ホアン・シンヤオ）監督の『同學麥娜絲』が作品、監督、助演男優×2、脚色、撮影、美術、編集、オリジナル楽曲の9部門、東京フィルメックスで上映される柯貞年（クー・チェンニエン）監督の『無聲』は新人監督、助演男優、新人、脚本、美術、編集、オリジナル音楽、音効の8部門がノミネートされました。
台湾の金馬獎は、8月24日に執行委員会を開催し、今年の終身成就獎を侯孝賢（ホウ・シャオシェン）監督に授与することを決定しました。
侯孝賢監督はこの知らせを受けて、「私は映画が好きで映画を撮る。これが私の信念だ』とコメントしたそうです。
中国時代劇ドラマ、中国現代ドラマ、台湾ドラマを中心に、いま楽しみたい最新ドラマやスター情報、中華圏の映画情報までを紹介する華流エンタメ専門誌「華流スター＆ドラマガイド 2020」が、４月25日にコスミック出版から発売されます。
本誌は20号まで続いた「台湾エンタメパラダイス」や昨年発売した「華流日和」と同じ小俣悦子編集長による、華流エンタメの魅力が盛り沢山のMookです。
私は今回も台湾パートの一部と中国映画一作についてお手伝いさせていただきましたので、そのエピソードなどもあわせて、ご紹介します。
11月23日に台北の國父記念館で行われた、第五十六回金馬獎の受賞式とプレスセンターでの様子をお伝えします。
まず、中国の不参加で色々取りざたされましたが、心配されたようなことは全くなく、優れた作品が並び決して“飛車角抜き”の戦いではないし、受賞式の盛り上がりもいつもと変わりなかったというのが私の印象です。
記事の最後にプレスセンターでの李安（アン・リー）の神対応について書いてありますので、それをお読みいただければと思います。
23日に行われた第五十六回金馬獎のレッドカーペットを飾った映画人たちを、写真メインでお伝えします。
まずはこの方！
世界の李安（アン・リー）、昨日の金馬奨についての素晴らしい受け答えはプレスセンターで拍手喝采！全文がFBで拡散されています。詳しくは金馬獎レポート〜受賞式編でお伝えしますが、台湾の至宝です。
11月23日に行われた第五十六回金馬獎で、作品賞は鍾孟宏（チョン・モンホン）監督の『陽光普照（ひとつの太陽）』に輝き、監督賞、陳以文（チェン・イーウェン）の主演男優賞、劉冠廷（リウ・グァンティン）の助演男優賞、編集賞も受賞しました。
主演女優賞は『熱帶雨』の楊雁雁（ヤン・イェンイェン）、助演女優賞は『我的靈魂是愛做的』の張詩盈 （チャン・シーイン）が獲得。
今年一番の興行成績で12部門にノミネートされていた『返校』は、新人監督賞、脚色賞、視覚効果賞、美術賞、オリジナル楽曲賞と、トロフィーの数は『陽光普照（ひとつの太陽）』に次ぐ5つでした。
11月23日の金馬奨発表受賞式を前にノミネート記者会見が行われ、アウト・オブ・コンペの観客賞は鍾孟宏（チョン・モンホン）監督の『陽光普照（ひとつの太陽）』、国際評論家賞に謝沛如（シエ・ペイルー）監督の『大餓』が選ばれました。
そして、各賞のノミネート者（全員ではありません）がプレスセンターに登壇し、フォトセッションと囲み取材が行われました。
囲み取材はそれほど重要な内容ではなく、記者達と和気藹々のコミュニケーションの場、という感じですので写真だけ掲載します。
ノミネート一覧は、以下の記事をご覧下さい。
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2019/10/post-28c711.html
