10月21日に台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の上映＆トークで上映した『童話・世界』の唐福睿（タン・フールイ）監督インタビューをPodcast配信しました。
このテーマを取り上げたきっかけ、キャスティング、俳優との話し合いなどお聞きしています。
（通訳は木藤奈保子さん）
記事はこちら
http://www.asianparadise.net/2023/10/post-1ee8e9.html
インタビューはこちら。
http://asianparadise.sblo.jp/article/190621893.html
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
2016年から始まりました台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映＆トーク「台湾映画のいま」、今年度最後、第7回は性暴力事件による人間模様を写し出す『童話・世界』を上映しました。最近台湾では政界や芸能界、スポーツ界でもセクハラ被害の告発が続き、MeToo運動が広がっています。
文学や映像コンテンツが性被害事件を可視化したことも、#MeTooへとつながったと言われ、本作もそのひとつと言えるでしょう。
本作は、弁護士出身の唐福睿（タン・フールイ）監督がデビュー作として、現在と17年前の性暴力事件を通してさまざまな人間模様を描き出しました。
世界で、特に日本でも性被害が社会問題になっているいま、この映画への関心が高いことが、アンケート回答に強く反映されています。
本作は現在と17年前という時間軸が交錯する映画ですが、ほとんどの方が迷子になることなく作品の神髄に触れることができたのは、構成の巧みさと監督の演出力、俳優の演技力によるものでしょう。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「最近よく耳にするようになった＜グルーミング＞という言葉が何度も浮かんだ。劇中で描かれるのは、わかりやすく暴力を使った性被害ではないが、思わず目を背けたくなるようなシーンが何度もある。少女たちが愛していると言いつつも、その表情が本当に苦しそうで、これは人格を深く傷つける許されない暴力だと何度も怒りを感じた」「俳優の演技はもとより、脚本の素晴らしさに魅了された」「重いテーマだったが、考えさせられる良い映画」「複数の性被害を被告側、原告側から視点を変え、法律的観点から描いておりとても興味深かった。ぐいぐい引き込まれていく、とてもいい映画だった」「曖昧なラインが法律で複雑になっていく感じで、観終わった後も心の置き場所が無い感覚」「作り手のエネルギーを感じる作品で良かった」「非常にセンシティブな題材の映画を、重たくなりすぎず、しかもさまざまな視点からまとめ上げた脚本力と演技力に感嘆した。物語の回収をどうするのかと気になっていたのだが、見事なエンディング」「エンタメ性を排除し訥々と誠実に進む人物描写とストーリー展開、ゆえにリアリティを感じる社会派作品。予備校講師のずるさに腹が立ち、後から李康生が上手かったんだなあと我に返った」「キャスティングも演技ではなく本人、の様に感じるほどに素晴らしかった」「重たいテーマの作品だが俳優陣の見事な演技に引き込まれ夢中で見た。素晴らしい作品！」「今年見た映画で一番見ごたえのある作品」「被害者役二人の心の機微の表現力、加害者役の見事なまでの洗脳する演技、気づくと劇中に引き込まれていた」
また、アタートークで本編解説は作品を理解するのにやくだったようで、金馬奨ノミネートについて、日本と台湾の映画祭上映作品の最新情報をは、タイムリーだと喜んでいただけました。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「作品を深く理解するのに、解説がいつもとても助かる」「映画の背景や役者のバックグランドなどとても分かりやすい」「解説と監督からのメッセージは作品理解に助かる」「監督のコメントも含め、出演者の方々のバックグラウンドの紹介に、より理解が深まった」「作品の背景や現在の台湾映画事情がわかり、とても面白かった」「台湾映画の近況がよくわかり、今後の台湾映画にも期待しつつ、これからもいろいろ観たいと思った」「毎回最新情報がありがたく、いろいろな作品を見てみたいと思う」「東京国際映画祭への流れとしても今日このイベントがあるのはテンション上がる」「金馬奨がより楽しみになった」
※写真はクリックすると別ウィンドウで拡大表示します
9月30日に台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の上映＆トークで上映した短編スペシャルの中から『Good Day』の張誌騰（チャン・シータン）監督のインタビューをPodcast配信しました。
ユニークな主人公のキャラクター設定、キャスティング、ポスターデザインのアイデアなどお聞きしています。
（通訳は木藤奈保子さん）
記事はこちら
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-c996e8.html
インタビューはこちら。
http://asianparadise.sblo.jp/article/190611562.html
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
9月30日に台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の上映＆トークで上映した短編スペシャルの中から『ドラゴンの反乱』の林治文（リン・ズーウェン）、劉澄雍（リウ・チェンヨン）二人の監督インタビューをPodcast配信しました。
大学の卒業制作の経緯、撮影の苦労などお聞きしています。
（通訳は木藤奈保子さん）
記事はこちら
http://www.asianparadise.net/2023/09/post-c996e8.html
インタビューはこちら。
http://asianparadise.sblo.jp/article/190588779.html
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
2016年から始まりました台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベント「台湾映画のいま」、今年は会場+オンラインのハイブリッド形式で開催しており、第6回は短編スペシャルとして『ドラゴンの反乱（原題：龔囝）』、『父の映画館（原題：父親的電影院）』、『Good Day（原題：詠晴）』を上映しました。
伝統文化をモチーフにした青春映画、映画と父へのオマージュを味わい深く描いた作品、そして台風の中でユーモアを交えた中年男の物語と、バラエティに富んだ内容で、今回はそれぞれの監督のメッセージを作品の前に見ていただくというスタイルにしました。
日本の皆さんには馴染みの薄い短編映画ですが、台湾の短編映画事情とともに高いクオリティへの驚き、若い才能への期待を感じていただくことができました。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「若い才能をより堪能できるラインナップでどれも完成度が高く面白かった。特に『ドラゴンの反乱』はこれをベースにした長編作品が観たいと思った」「どれも短編とは思えない完成度、充実した内容に驚き」「『ドラゴンの反乱」の若者のピュアな感じがとても好ましく『父の映画館』は映画館と父への想いに溢れる素敵な作品。特に、なぜ重そうな荷物を背負ったまま作業しているのだろうと思っていたら、それが遺骨だとわかった時に胸に迫るものがあった。『Good Day』のユーモアがとてもおもしろく、体を張った主役がプロの俳優ではないと知って驚いた」「『父の映画館』はそのまま記録映画としても永遠に残しておいて欲しい素晴らしい記録映像で、監督の映画館そのものへの愛も伝わってきた」「『Good day』は何度か笑わされてしまったが、親の身勝手で引き離される父子の愛情が伝わってきた。特に電話を切るシーンは、なんとも言えない感動」「『ドラゴンの反乱』は対立する価値観の間で、壊れることのない友情に救われつつも、少年たちのその後が気になる。主役のふたり、特に胡智強の演技と存在感ががすばらしかった」「どの作品も若さとエネルギーを感じる素晴らしい作品で感動」
アフタートークでは、作品解説に加え、いま活躍する監督達によるこれまでの優れた短編映画を紹介したことで、さらに短編映画への興味を深めていただき、台湾映画界の現状の理解にも役立てたようです。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「監督、作品の背景や、台湾短編映画事情がよくわかった」「短篇映画から次の台湾映画の才能が見いだされてきていることも非常に納得した」「各作品の監督や俳優のプロフィールや制作秘話などが聞けて、作品の理解がさらに深まった」「わかりやすい解説と台湾映画界の今をきけて楽しい」「それぞれの作品への理解も深まり、俳優たちの知らなかった情報も知ることができて大変ありがたい」「台湾での短編映画の位置づけや、今注目されている監督たちの紹介もとても興味深かった」「以前の短編作品なども取り上げて、とても丁寧なトークだった」「製作の経緯や背景が三者三様なのが興味深い。製作者の経験や体験がきっかけということを理解した上で、もう一度それぞれの作品を鑑賞してみたい」「制作秘話を聞くと親近感もわく」「活躍中の監督の短編をさかのぼって見たくなった」「映画の歴史や最近の情報を知ることができる貴重な機会」
※写真はクリックすると別ウィンドウで拡大表示します
2016年から始まりました台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベントは、お陰様で申し込み開始から数分で満席になるという大好評で8年目を迎えることになりました。
今年も選りすぐりの新作をラインナップ、ここでしか見られない作品をお届けします。
2020年から2022年までコロナ禍によりオンラインで実施してきましたが、ようやく状況が落ち着いて来たことにより、今年は会場＋オンラインのハイブリッド形式で開催しています。
【開催概要】
◆イベントタイトル：「台湾映画上映＆トーク〜台湾映画の"いま"2023」
◆上映作品：『童話・世界』
◆アフタートーク：本編解説、金馬奨ノミネート作品
◆上映方式 ①会場：台湾文化センター（港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階）
東京メトロ 銀座線「虎ノ門駅」9 番出口 徒歩 約 1 分
東京メトロ 丸ノ内線 日比谷線 千代田線「霞ヶ関駅」C2 出口 徒歩 約 3 分
都営地下鉄 三田線「内幸町駅」A4 出口 徒歩 約 7 分
JR「新橋駅」日比谷口 徒歩 約 12 分
・日時：10月21日（土）13時開場 13時30開演
・定員：50名（ソーシャル・ディスタンス確保のため）
・参加：無料
・申し込み受付：10月6日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie19.peatix.com/
※事前にPeatixに登録が必要です。（無料）
②オンライン
・日時：10月21日（土）14時開始
・参加：無料
・申し込み受付：10月6日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie20.peatix.com/
※事前にPeatixに登録が必要です。（無料）
※会場とオンラインをお間違えのないようお申し込み下さい。
※申し込みボタンは10月6日（金）21：00から表示されます。（最大で10分程度前後することもあります）
申し込みボタンをクリックして必要事項を記入して送信して下さい。
※お一人様1通でご応募下さい。複数申し込みの場合は失格とさせていただく場合があります。ご注意下さい。
※申し込みフォームでは、peatixに登録した正しいメールアドレスを入力して下さい。
参加のご案内をお送りしても、エラーで戻ってくるケースがあります。
この場合は参加取り消しとさせていただくこともありますので、ご注意下さい。
★参加決定通知（会場、配信どちらも）
10月10日（火）〜参加決定者にはPeatixに登録したアドレスにPeatix メッセージが届きます。
2000年以降の台湾映画の新しい流れがどのように"いま"に繋がってきたのか、そして"いま"何が起きているのかをお届けする台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映＆トークイベント「台湾映画の"いま"」。
2023年の第6回は短編スペシャル、『ドラゴンの反乱（原題：龔囝）』、『父の映画館（原題：父親的電影院）』、『Good Day（原題：詠晴）』の3作を上映します。
【開催概要】
◆イベントタイトル：「台湾映画上映＆トーク〜台湾映画の"いま"2023」
◆上映作品：『ドラゴンの反乱（原題：龔囝）』『父の映画館（原題：父親的電影院）』『Good Day（原題：詠晴）』
◆アフタートーク：本編解説、優れた短編映画列伝
◆上映方式 ①会場：台湾文化センター（港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階）
東京メトロ 銀座線「虎ノ門駅」9 番出口 徒歩 約 1 分
東京メトロ 丸ノ内線 日比谷線 千代田線「霞ヶ関駅」C2 出口 徒歩 約 3 分
都営地下鉄 三田線「内幸町駅」A4 出口 徒歩 約 7 分
JR「新橋駅」日比谷口 徒歩 約 12 分
・日時：9月30日（土）13時開場 13時30開演
・定員：50名（ソーシャル・ディスタンス確保のため）
・参加：無料
・申し込み受付：9月15日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie17.peatix.com/
※事前にPeatixに登録が必要です。（無料）
②オンライン
・日時：9月30日（土）14時開始
・参加：無料
・申し込み受付：9月15日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie18.peatix.com/
※事前にPeatixに登録が必要です。（無料）
※会場とオンラインをお間違えのないようお申し込み下さい。
※申し込みボタンは9月15日（金）21：00から表示されます。（最大で10分程度前後することもあります）
申し込みボタンをクリックして必要事項を記入して送信して下さい。
※お一人様1通でご応募下さい。複数申し込みの場合は失格とさせていただく場合があります。ご注意下さい。
※申し込みフォームでは、peatixに登録した正しいメールアドレスを入力して下さい。
参加のご案内をお送りしても、エラーで戻ってくるケースがあります。
この場合は参加取り消しとさせていただくこともありますので、ご注意下さい。
★参加決定通知（会場、配信どちらも）
9月19日（火）〜参加決定者にはPeatixに登録したアドレスにPeatix メッセージが届きます。
8月26日に台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベント「台湾映画のいま」で上映した、『ハヨン一家〜タイヤル族のスピリット（原題：哈勇家／GAGA）』の陳潔瑤（ラハ・メボウ）監督インタビューをPodcast配信しました。
製作の経緯から、キャスティング、タイヤル族の風習など、たっぷりお聞きしています。
（通訳は木藤奈保子さん）
記事はこちら
http://www.asianparadise.net/2023/08/post-c532f6.html
インタビューはこちら。
http://asianparadise.sblo.jp/article/190527045.html
★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
2016年から始まりました台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベント「台湾映画のいま」、今年は会場+オンラインのハイブリッド形式で開催しており、第5回は三世代のタイヤル族の家族を描いたヒューマンドラマ『ハヨン一家〜タイヤル族のスピリット（原題：哈勇家／GAGA）』を上映しました。
この映画は、2022年の金馬奨で6部門ノミネートされ、監督賞を受賞。今年の台北電影奨で長編劇映画賞、編集賞、新人賞を獲得しました。
今回は、なかなか知る機会の少ない台湾原住民の文化や生活を描いた作品であること、普遍的な家族愛を描いた内容に、心を揺さぶられた方が多かったようです。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「とてもいい映画！派手な映画ではないけれど、家族のささやかなやりとりに、何度も温かな気持ちが胸にこみあげてきた。また、タイヤル族の人々の暮らしや文化も興味深く、観ていてとても楽しかった」「タイヤル族の文化や伝統が代々受け継がれて行く様を見て、今の日本の暮らしに忘れ去られてしまったものを見るよう」「家族の思い遣り、過剰な干渉、意地の張り合い、甘え合い、失敗とかを細やかに描かれ、しみじみ良い作品だ」「家族の絆にどんどん引き込まれた」「原住民の家族ならではのテーマのようでいて、どこの家族にも通じるところもあり、とても興味深く見た」「美しい自然の風景や人々のリアルな光景に思わず見入ってしまった。選挙と娘の妊娠は大きな出来事だが、全体的に淡々としたタッチで描かれているのがとても良かった」
また、アフタートークでの本編解説では演技経験のない出演者がほとんどだったことについての驚きをはじめ、映画を深く理解する助けとなり、活躍する原住民の俳優（歌手兼業も含め）の紹介もたいへん好評でした。
（以下、アンケート回答からの抜粋）
「俳優さんの出自を聞いて驚いた。皆さん、存在感ありすぎ！」「演技経験が無い人達と思えない。指導も素晴らしいが持って生まれた素質が凄い」「俳優がほぼ素人であることに衝撃を受けた。特に祖母役はベテラン俳優だと思っていたので」「製作の背景や監督、原住民の方々について詳しく聞け、映画の理解が深まった」「台湾(原住民）文化や俳優の方々の背景を知ることで、より深く理解ができた」「作品をより知る形の補足情報がうれしく、最新情報も役に立つ」「キリスト教の行事が映画に登場して不思議に感じていたが、トークのお陰で疑問が解消された」「安定のわかりやすい解説により、映画の中で疑問に感じた部分も合点がいってスッキリした」
※写真はクリックすると別ウィンドウで拡大表示します
2016年から始まりました台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベントは、お陰様で申し込み開始から数分で満席になるという大好評で8年目を迎えることになりました。
今年も選りすぐりの新作をラインナップ、ここでしか見られない作品をお届けします。
2020年から2022年までコロナ禍によりオンラインで実施してきましたが、ようやく状況が落ち着いて来たことにより、今年は会場＋オンラインのハイブリッド形式で開催しています。
【開催概要】
◆イベントタイトル：「台湾映画上映＆トーク〜台湾映画の"いま"2023」
◆上映作品：『ハヨン一家〜タイヤル族のスピリット（原題：哈勇家／GAGA）』
◆アフタートーク：本編解説、映画界で活躍する原住民たち
◆上映方式 ①会場：台湾文化センター（港区虎ノ門1-1-12 虎ノ門ビル2階）
東京メトロ 銀座線「虎ノ門駅」9 番出口 徒歩 約 1 分
東京メトロ 丸ノ内線 日比谷線 千代田線「霞ヶ関駅」C2 出口 徒歩 約 3 分
都営地下鉄 三田線「内幸町駅」A4 出口 徒歩 約 7 分
JR「新橋駅」日比谷口 徒歩 約 12 分
・日時：8月26日（土）13時開場 13時30開演
・定員：50名（ソーシャル・ディスタンス確保のため）
・参加：無料
・申し込み受付：8月11日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie15.peatix.com/
※事前にPeatixに登録が必要です。（無料）
②オンライン
・日時：8月26日（土）14時開始
・参加：無料
・申し込み受付：8月11日（金）21時から先着順。
※定員になり次第申込み終了
・申し込み先：Peatix⇒ https://taiwan-movie16.peatix.com
※会場とオンラインをお間違えのないようお申し込み下さい。
※申し込みボタンは8月11日（金）21：00から表示されます。（最大で10分程度前後することもあります）
申し込みボタンをクリックして必要事項を記入して送信して下さい。
※お一人様1通でご応募下さい。複数申し込みの場合は失格とさせていただく場合があります。ご注意下さい。
※申し込みフォームでは、peatixに登録した正しいメールアドレスを入力して下さい。
参加のご案内をお送りしても、エラーで戻ってくるケースがあります。
この場合は参加取り消しとさせていただくこともありますので、ご注意下さい。
★参加決定通知（会場、配信どちらも）
8月15日（火）〜参加決定者にはPeatixに登録したアドレスにPeatix メッセージが届きます。
